Перевод текста песни Dance With Me (Just One More Time) - Johnny Rodriguez

Dance With Me (Just One More Time) (оригинал)

Here I am once again asking
You to dance with me tonight
Sadly pretending I’m happy
And God above only knows why
Dance with me once again darlin'
Though you no longer be mine
Soften the pains that are starting
Dance with me just one more time
(Instrumental)
I know I may find mistakes dear
By telling you things that weren’t true
Don’t worry about being true dear
Can I have this last dance with you
Dance with me once again darlin'
Though you no longer be mine
Soften the pains that are starting
Dance with me just one more time
Dance with me once again darlin'
Though you no longer be mine
Soften the pains that are starting
Dance with me just one more time
Dance with me just one more time

Dance With Me (Just One More Time) (перевод)

Вот я еще раз спрашиваю
Ты будешь танцевать со мной сегодня вечером
Грустно притворяясь, что я счастлив
И Бог наверху знает только почему
Потанцуй со мной еще раз, дорогая
Хотя ты больше не мой
Смягчить боли, которые начинаются
Потанцуй со мной еще раз
(Инструментальная)
Я знаю, что могу найти ошибки, дорогая
Рассказывая вам то, что было неправдой
Не беспокойся о том, чтобы быть правдой, дорогая
Могу ли я потанцевать с тобой в последний раз?
Потанцуй со мной еще раз, дорогая
Хотя ты больше не мой
Смягчить боли, которые начинаются
Потанцуй со мной еще раз
Потанцуй со мной еще раз, дорогая
Хотя ты больше не мой
Смягчить боли, которые начинаются
Потанцуй со мной еще раз
Потанцуй со мной еще раз