Перевод текста песни Whenever I Start to Fall In Love - Johnny Rodriguez

Whenever I Start to Fall In Love (оригинал)

Nearly got over you last time
Someone almost took your place
While I was looking in her eyes
Just a moment I escaped
The way she held me in her arms
She nearly stole my heart away
I don’t know why I’m so surprised
I woke up missing you today
Whenever I start to fall in love
You’re the first thing I think of
The moment I close my eyes I see
The way we used to be
As hard as I try to love again
I don’t know if I ever can
'Cause I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love
I still remember how it felt
And feel you lying by my side
Each time I hold somebody else
You know it rushes through my mind
You can’t believe how many times
I’ve tried to start over again
Oh but baby here I am
Still right where I began
Whenever I start to fall in love
You’re the first thing I think of
The moment I close my eyes I see
The way we used to be
As hard as I try to love again
I don’t know if I ever can
'Cause I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love
I always stop and think of us
Whenever I start to fall in love

Всякий раз, когда я Начинаю Влюбляться (перевод)

Чуть не забыл тебя в прошлый раз
Кто-то почти занял твое место
Пока я смотрел ей в глаза
На мгновение я сбежал
Как она держала меня на руках
Она чуть не украла мое сердце
Я не знаю, почему я так удивлен
Я проснулся, скучая по тебе сегодня
Всякий раз, когда я начинаю влюбляться
Ты первое, о чем я думаю
В тот момент, когда я закрываю глаза, я вижу
Как мы привыкли быть
Как бы я ни старался снова любить
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь
Потому что я всегда останавливаюсь и думаю о нас
Всякий раз, когда я начинаю влюбляться
Я до сих пор помню, как это было
И чувствую, что ты лежишь рядом со мной
Каждый раз, когда я держу кого-то еще
Вы знаете, это проносится у меня в голове
Вы не можете поверить, сколько раз
Я пытался начать заново
О, но, детка, я здесь.
Все еще там, где я начал
Всякий раз, когда я начинаю влюбляться
Ты первое, о чем я думаю
В тот момент, когда я закрываю глаза, я вижу
Как мы привыкли быть
Как бы я ни старался снова любить
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь
Потому что я всегда останавливаюсь и думаю о нас
Всякий раз, когда я начинаю влюбляться
Я всегда останавливаюсь и думаю о нас
Всякий раз, когда я начинаю влюбляться