Перевод текста песни Did You Enjoy Hurting Me - Johnny Lee

Did You Enjoy Hurting Me (оригинал)

Look what you done to me now
You must be proud of yourself
Darling, did you enjoy hurting me?
The hard part will now begin
'Cause I’ve lost more than a friend
Darling, did you enjoy hurting me?
The hurting’s only started
We barely even parted
But it makes so little difference to you now
So, tell me before you go
There’s one thing I just gotta know
Darling, did you enjoy hurting me?
The hurting’s only started
We barely even parted
But it makes so little difference to you now
So, tell me before you go
There’s one thing I just gotta know
Darling, did you enjoy hurting me?
Whoa, darling, did you enjoy hurting me?

Did You Enjoy Hurting Me (перевод)

Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Вы должны гордиться собой
Дорогая, тебе понравилось причинять мне боль?
Теперь начнется сложная часть
Потому что я потерял больше, чем друга
Дорогая, тебе понравилось причинять мне боль?
Болезнь только началась
Мы даже не расстались
Но сейчас для тебя это так мало меняет
Итак, скажи мне, прежде чем идти
Есть одна вещь, которую я просто должен знать
Дорогая, тебе понравилось причинять мне боль?
Болезнь только началась
Мы даже не расстались
Но сейчас для тебя это так мало меняет
Итак, скажи мне, прежде чем идти
Есть одна вещь, которую я просто должен знать
Дорогая, тебе понравилось причинять мне боль?
Вау, дорогой, тебе понравилось причинять мне боль?