Перевод текста песни Young Abe Lincoln - Johnny Horton

Young Abe Lincoln (оригинал)

Well he lived in a cabin way down by the creek
He ran through the dust in his bare feet
But they didn’t know that one fine day
That he would rule this U.S.A
And be the best leader in all the land
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
He walked many miles to school every day
And no kind of weather could keep him away
A learnin' to read and a learnin' to write
He whipped many men in a wrestlin' fight
He whipped many of ‘em with just one hand
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Now he was admitted to the lawyer’s bar
People seeked his help from near and far
Ha could talk a country mile in an old court room
Make a man laugh whose life was doomed
He out talked Douglas or fancy Dan
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
We had a big war while he was President
Finally won with the U.S. Grant
He heard both sides of the battle of rights
He hated to see those soldiers die
He hated to fight his own south land
Yes Young Abe Lincoln made a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln made a tall tall man

Молодой Эйб Линкольн (перевод)

Ну, он жил в хижине у ручья
Он бежал по пыли босыми ногами
Но они не знали, что в один прекрасный день
Что он будет править этим США
И будь лучшим лидером на всей земле
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
Он проходил много миль в школу каждый день
И никакая погода не могла удержать его
Учимся читать и учимся писать
Он хлестал многих мужчин в борцовской драке
Он хлестал многих из них одной рукой
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
Теперь его допустили к адвокатской коллегии
Люди искали его помощи из ближнего и дальнего
Ха мог говорить на милю в старом зале суда
Рассмешите человека, чья жизнь была обречена
Он разговаривал с Дугласом или модным Дэном
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
Да, молодой Эйб Линкольн - высокий высокий мужчина
У нас была большая война, пока он был президентом
Наконец выиграл с грантом США
Он слышал обе стороны битвы за права
Он ненавидел видеть, как эти солдаты умирают
Он ненавидел сражаться со своей южной землей
Да, молодой Эйб Линкольн стал высоким высоким мужчиной
Да, молодой Эйб Линкольн стал высоким высоким мужчиной