Перевод текста песни Cherokee Boogie - Johnny Horton

Cherokee Boogie (оригинал)

Well a Cherokee chief as he dances along
He does an Indian boogie to a white man’s song
Singin' hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina) hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina)
A well a hey-ho-a-lina wup-wup a-wittena-yea
Well he dances over here and he dances over there
And he keeps on a dancin' everywhere
Singin' hey-ho-a-lina…
Well he dances on the hill and he dances on the rock
But he keeps on shakin' that tomohawk
Singin' hey-ho-a-lina…
Well he sings to the hills and he sings to the clouds
And he keeps on singin' so big and proud
A now hey-ho-a-lina…
Well he’s a Cherokee cheif as a you might know
And he keeps on sittin' singing nuven-yo
A now hey-ho-a-lina…
Well a Cherokee chief as he dances along
He does an Indian boogie to a white man’s song
Singin' hey-ho-a-lina…

Чероки Буги (перевод)

Ну, вождь чероки, когда он танцует
Он исполняет индийскую буги-вуги под песню белого человека
Поющие хей-хо-а-лина (хей-хо-а-лина) хей-хо-а-лина (хей-хо-а-лина)
Хорошо, эй-хо-а-лина, вуп-вуп, а-виттена-да
Ну, он танцует здесь и танцует там
И он продолжает танцевать повсюду
Пою хей-хо-а-лина…
Ну, он танцует на холме, и он танцует на скале
Но он продолжает трясти томагавком
Пою хей-хо-а-лина…
Ну, он поет холмам, и он поет облакам
И он продолжает петь так громко и гордо
А теперь хей-хо-а-лина…
Ну, он вождь чероки, как вы, возможно, знаете
И он продолжает сидеть и петь nuven-yo
А теперь хей-хо-а-лина…
Ну, вождь чероки, когда он танцует
Он исполняет индийскую буги-вуги под песню белого человека
Пою хей-хо-а-лина…