Перевод текста песни You're the Only Good Thing (That's Happened to Me) - Johnny Horton

You're the Only Good Thing (That's Happened to Me) (оригинал)

Are you thinking that I wasn’t meant for you
Could it be you believe that I’ve been untrue
But listen sweetheart this just cannot be
Cause you’re the only good thing that’s happened to me
We have our ups and downs like all lovers do
But you know in your heart that I worship you
So don’t ever think of setting me free
Cause you’re the only good thing that’s happened to me
If you ever may think that I don’t love you
That I’m not satisfied with things that you do
I want you to know and please understand
There’s nothing in this world worth the touch of your hand
We have our ups and downs…

Ты единственная Хорошая Вещь (Это Случилось со Мной) (перевод)

Вы думаете, что я не был предназначен для вас
Может быть, вы считаете, что я был неправдой
Но послушай, милая, этого просто не может быть.
Потому что ты единственное хорошее, что случилось со мной.
У нас есть свои взлеты и падения, как и у всех влюбленных.
Но ты знаешь в своем сердце, что я поклоняюсь тебе
Так что даже не думай меня освободить
Потому что ты единственное хорошее, что случилось со мной.
Если ты когда-нибудь подумаешь, что я тебя не люблю
Что я не удовлетворен тем, что ты делаешь
Я хочу, чтобы вы знали и, пожалуйста, поняли
В этом мире нет ничего, что стоило бы прикосновения твоей руки
У нас есть свои взлеты и падения…