Перевод текста песни The Devil To Pay - Johnny Cash

The Devil To Pay (оригинал)

Go on girl take your chances
See how long you can go on from man to man
I can read the lines between your stolen glances
And I know it’s time to fold this loosing hand
Cause you’re drawn to the flame by the thrill and the shame
Of the cheatin' game they taught you how to play
You’ve got nothing to lose but your soul girl
And you’ve only the devil to pay
You’ve been flying so high you don’t know
That you’re blind to the writin' on the wall
But some day you’ll look down
And you’ll find you’ve got no place to fall
When the bright lights’re gone you’ll be standing alone
Forsaken in the naked light of day
Then you’ll know that it’s all over but the dying
And you’ve still got the devil to pay
Join your friends while you got 'em
Cause you know they’re gettin' fewer every day
You can’t wait to let them take you to the bottom
And I’m gettin' tired of standin' in your way
But when you hit the ground don’t come looking around
For the pieces of the love you threw away
That’s the price of the high life you’re livin'
And you still got the devil to pay
You’ve been flying so high you don’t know
That you’re blind to the writin' on the wall
But some day you’ll look down
And you’ll find you’ve got no place to fall
When the bright lights’re gone you’ll be standing alone
Forsaken in the naked light of day
Then you’ll know that it’s all over but the dying
And you’ve still got the devil to pay

Дьявол Должен Заплатить (перевод)

Давай, девочка, рискни
Посмотрите, как долго вы можете переходить от мужчины к мужчине
Я могу читать линии между твоими украденными взглядами
И я знаю, что пришло время сложить эту проигравшую руку
Потому что тебя тянет к огню трепет и стыд
Об обманной игре они научили вас играть
Тебе нечего терять, кроме своей души, девочка.
И у тебя есть только дьявол, чтобы заплатить
Ты летишь так высоко, что не знаешь
Что ты слеп к написанному на стене
Но однажды ты посмотришь вниз
И вы обнаружите, что вам некуда падать
Когда погаснут яркие огни, ты останешься один
Покинутый в голом свете дня
Тогда ты узнаешь, что все кончено, но смерть
И у тебя все еще есть дьявол, чтобы заплатить
Присоединяйтесь к своим друзьям, пока они у вас есть
Потому что ты знаешь, что их становится меньше с каждым днем
Вам не терпится позволить им довести вас до дна
И я устал стоять у тебя на пути
Но когда ты упадешь на землю, не оглядывайся
За кусочки любви, которую ты выбросил
Это цена светской жизни, которой ты живешь.
И ты все еще должен заплатить дьяволу
Ты летишь так высоко, что не знаешь
Что ты слеп к написанному на стене
Но однажды ты посмотришь вниз
И вы обнаружите, что вам некуда падать
Когда погаснут яркие огни, ты останешься один
Покинутый в голом свете дня
Тогда ты узнаешь, что все кончено, но смерть
И у тебя все еще есть дьявол, чтобы заплатить