Перевод текста песни Ain't Gonna Hobo No More - Johnny Cash

Ain't Gonna Hobo No More (оригинал)

Well here I am a hobo with my hobo’s pots and pans
In an Alberta rail yard with my red-faced hobo friends
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
So long BC Benning you have been a real good friend
And goodbye Boxcar Willie I guess I won’t see you again
Here comes a train homebound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friend ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love
Yes I’m always so hungry and I never get enough
And no one wants a hobo hanging round their doors
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
There’s a man in Halifax that will give this bum a job
I’ll use the money to find a woman I can love
Here comes a train east bound for Nova Scotia shore
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more
No one loves a hobo and I need some love…
It’s my last ride my friends ain’t gonna hobo no more

Я Больше Не Буду Бродягой (перевод)

Ну вот я бродяга с кастрюлями и сковородками моего бродяги
На железнодорожной станции в Альберте с моими друзьями-бродягами с красными лицами
Вот идет поезд, направляющийся на восток к берегу Новой Шотландии.
Это моя последняя поездка, мои друзья больше не будут бродягами
Так долго BC Benning ты был настоящим хорошим другом
И прощай товарный вагон Вилли, я думаю, я больше тебя не увижу
А вот и поезд, направляющийся домой к берегу Новой Шотландии.
Это моя последняя поездка, мой друг больше не будет бродягой
Никто не любит бродяг, а мне нужна любовь
Да, я всегда так голоден, и мне никогда не бывает достаточно
И никто не хочет, чтобы бродяга висел у их дверей
Это моя последняя поездка, мои друзья больше не будут бродягами
В Галифаксе есть человек, который даст этому бездельнику работу
Я потрачу деньги, чтобы найти женщину, которую смогу полюбить
Вот идет поезд, направляющийся на восток к берегу Новой Шотландии.
Это моя последняя поездка, мои друзья больше не будут бродягами
Никто не любит бродяг, а мне нужна любовь…
Это моя последняя поездка, мои друзья больше не будут бродягами