Перевод текста песни Hallelujah - John The Blind, Pat Lok

Hallelujah (оригинал)

Oh, listen, baby, I want some more
I need to see ya and I’m ready to go
It’s two in the mornin', in the mornin', in the mornin', new
You know what I want, what I want, what I wanna, do
Picture me down on my knees
Starin' at the ceiling
Your lips on me
That’s what I’ve been dreamin' of
Dreamin' of, dreamin' of
You left your mark on me, baby
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Oh listen, baby, I want some more
I got this feeling, you were sent from above
It’s four in the mornin', in the mornin', in the mornin', new
You know what I want, what I want, what I wanna do, yeah
Picture me down on my knees
Starin' at the ceiling
Your lips on me
That’s what I’ve been dreamin' of
Dreamin' of, dreamin' of
You left your mark on me, baby
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Got me sayin' «hallelujah»
Ooh yeah, ooh yeah, ooh
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
No, they won’t, no, they won’t, no, they won’t
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
Nobody gonna love you better
No, they won’t, no, they won’t, no, they won’t
Hallelujah, meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah»
Meet at the rendezvous, yeah
Scream, let your body move, yeah
Lean, let me hold onto it
Got me sayin' «hallelujah,» ooh yeah, ooh yeah
Got me sayin' «hallelujah,» ooh yeah, ooh yeah, ooh

Аллилуйя (перевод)

О, послушай, детка, я хочу еще
Мне нужно увидеть тебя, и я готов идти
Два часа ночи, утро, утро, новый
Вы знаете, чего я хочу, чего я хочу, чего я хочу, делать
Представьте меня на коленях
Смотрю в потолок
Твои губы на мне
Это то, о чем я мечтал
Мечтаю, мечтаю
Ты оставил свой след на мне, детка
Аллилуйя, встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
Встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
О, да, о, да, о
О, послушай, детка, я хочу еще
У меня такое чувство, ты был послан свыше
Четыре утра, утро, утро, новый
Ты знаешь, чего я хочу, чего я хочу, что я хочу делать, да
Представьте меня на коленях
Смотрю в потолок
Твои губы на мне
Это то, о чем я мечтал
Мечтаю, мечтаю
Ты оставил свой след на мне, детка
Аллилуйя, встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
Встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
О, да, о, да, о
Я сказал «аллилуйя»
О, да, о, да, о
Никто не будет любить тебя лучше
Никто не будет любить тебя лучше
Никто не будет любить тебя лучше
Нет, не будут, нет, не будут, нет, не будут
Никто не будет любить тебя лучше
Никто не будет любить тебя лучше
Никто не будет любить тебя лучше
Нет, не будут, нет, не будут, нет, не будут
Аллилуйя, встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
Встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
Встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Я сказал «аллилуйя»
Встретимся на рандеву, да
Кричи, позволь своему телу двигаться, да
Лин, позволь мне держаться за это
Заставил меня сказать «аллилуйя», о, да, о, да
Заставил меня сказать «аллилуйя», ох да, ох да, ох