Перевод текста песни Let it Shine - John Norum

Let it Shine (оригинал)

Everything is good now, everything is fine
Searching for a feeling, way down on the line
Everything is working, everytime I need you
Going with the flow, girl, to crash and I’ll burn
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine
Everything’s groovy, now playing for a purpose
I’m playing my guitar, that’s all I wanna do
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine, just let it shine
I will survive, I’ve come this far
Can’t’s say I’ve found an easy way (find the easy way)
I refuse to surrender, because reason I can’t deny
Wasted visions, use your illusion
Catch the emotion, way down the line
Everything is moving, I’m playing my guitar
Like a shooting star, lighting up the sky
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine, oh yeah, just let it shine

Пусть он сияет (перевод)

Сейчас все хорошо, все хорошо
Поиск чувства, путь вниз по линии
Все работает, каждый раз, когда ты мне нужен
Плыви по течению, девочка, чтобы разбиться, и я сгорю
Я хочу свою, так что пусть она сияет
Даже если это будет стоить мне всего моего времени
Если вы можете слышать кристально чистое
Даже если ты оставишь меня, просто позволь этому сиять
Просто позвольте этому сиять
Все отлично, теперь играешь с определенной целью
Я играю на своей гитаре, это все, что я хочу делать
Я хочу свою, так что пусть она сияет
Даже если это будет стоить мне всего моего времени
Если вы можете слышать кристально чистое
Даже если ты оставишь меня, просто позволь этому сиять
Просто дайте ему сиять, просто дайте ему сиять
Я выживу, я зашел так далеко
Не могу сказать, что нашел простой способ (найти простой способ)
Я отказываюсь сдаваться, потому что причина, по которой я не могу отрицать
Напрасные видения, используйте свою иллюзию
Поймать эмоции, путь вниз по линии
Все движется, я играю на гитаре
Как падающая звезда, освещающая небо
Я хочу свою, так что пусть она сияет
Даже если это будет стоить мне всего моего времени
Если вы можете слышать кристально чистое
Даже если ты оставишь меня, просто позволь этому сиять
Просто дайте ему сиять, о да, просто дайте ему сиять