Перевод текста песни Inside - John Norum

Inside (оригинал)

Saw you in the rain
Or was that you dyin' for a line
Another line
Drownin' in the street, broken past
With your love of god, yeah, yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes…
Fall into the drain
Searchin' for those years that passed you by…
Reasons why
Ever watched the endless sea or felt some fear
For your wasted time, yeah, yeah…
Sacred words never heard
Again by fools walking that fine line
Their curse is silent danger
As the fight comes to an end
The darkness begins to fade
Will innocence pass through danger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
I stumble in the crowd, it’s a shame… yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see

Внутри (перевод)

Видел тебя под дождем
Или это ты умирал за строчку
Другая линия
Утопаю на улице, разбитое прошлое
С твоей любовью к Богу, да, да
Смотри на Колесо, попробуй облегчить боль
Время выселения плачущий позор
Живи жизнью незнакомца
Наблюдайте за полями, поворачивайтесь и исчезайте
Испорченный свет будущих дней
Все в порядке, я видел незнакомца
О — Это ты или я?
В этих глазах…
Упасть в канализацию
В поисках тех лет, что прошли мимо тебя…
Причины, почему
Вы когда-нибудь смотрели на бесконечное море или чувствовали страх
За потраченное впустую время, да, да…
Священные слова никогда не слышал
Снова дураки, идущие по этой тонкой грани
Их проклятие - тихая опасность
Когда бой подходит к концу
Тьма начинает исчезать
Пройдет ли невинность через опасность
О — Это ты или я?
В этих глазах я вижу
О — В этих глазах я вижу
В этих глазах я вижу
Я спотыкаюсь в толпе, стыдно… да
Смотри на Колесо, попробуй облегчить боль
Время выселения плачущий позор
Живи жизнью незнакомца
Наблюдайте за полями, поворачивайтесь и исчезайте
Испорченный свет будущих дней
Все в порядке, я видел незнакомца
О — Это ты или я?
В этих глазах я вижу
О — В этих глазах я вижу
В этих глазах я вижу
О — Это ты или я?
В этих глазах я вижу
О — В этих глазах я вижу
В этих глазах я вижу
О — Это ты или я?
В этих глазах я вижу
О — В этих глазах я вижу
В этих глазах я вижу
О — Это ты или я?
В этих глазах я вижу