Перевод текста песни Couldn't Love You More - John Martyn

Couldn't Love You More (оригинал)

If you kissed the sun right out of the sky for me
And if you told me all the lies that I deserve
And if you laid all night in the rain for me
Well, I couldn’t love you more
Just couldn’t love you more
I couldn’t love you more
And if you loved me till my eyes gave no more shine for you
If you walked beside me all the long way home
If you wasted all of your time on me
Well, I couldn’t love you more
Just couldn’t love you more
I couldn’t love you more
Just couldn’t love you more
And if you gave me all the things I’d never ask of you
And if you showed me all the ways you have to cry
And if you lay all night in the rain for me
I couldn’t love you more
Just couldn’t love you more
Just couldn’t love you more

Не Могу Любить Тебя Больше (перевод)

Если бы ты поцеловал солнце прямо с неба для меня
И если бы ты сказал мне всю ложь, которую я заслуживаю
И если бы ты пролежал всю ночь под дождем ради меня
Ну, я не мог любить тебя больше
Просто не мог любить тебя больше
Я не мог любить тебя больше
И если бы ты любил меня до тех пор, пока мои глаза больше не сияли для тебя
Если бы ты шел рядом со мной весь долгий путь домой
Если бы ты потратил все свое время на меня
Ну, я не мог любить тебя больше
Просто не мог любить тебя больше
Я не мог любить тебя больше
Просто не мог любить тебя больше
И если бы ты дал мне все, о чем я бы никогда не попросил тебя
И если бы вы показали мне все способы, которыми вы должны плакать
И если ты пролежишь всю ночь под дождем для меня
Я не мог любить тебя больше
Просто не мог любить тебя больше
Просто не мог любить тебя больше