Перевод текста песни On the Road - John Hartford

On the Road (оригинал)

When I go on the road I go fast I go slow
It gets cold don’t you know, won’t get home much this year
Back and forth up and down come’n out goin' round
Making love comin' down, won’t get home much this year
When I go I see things I see nights without end
It depends what they spend and its cold
I was out 90 days I could live any place
Just a race to show my face on the road
Everyday its your turn, another verse to be earned
It’s a road no big turn won’t get home much this year
And the stories I will tell when I’ve none left to sell
What was/once had someplace else, won’t get home much this year
On the road its your day gotta go gotta play
It’s too short to be long so you know
When your on its all fun, got to play for everyone
Buts its so cold being alone on the road
Been a long night thats a fact, call me up we’ll get back
And though its easy to lose track won’t get home much this year
When I go on the road I go fast I go slow
It gets cold don’t you know, won’t get home much this year

По дороге (перевод)

Когда я иду по дороге, я иду быстро, я иду медленно
Становится холодно, разве ты не знаешь, в этом году я не вернусь домой
Взад и вперед вверх и вниз
Занятия любовью идут вниз, в этом году не вернусь домой
Когда я иду, я вижу то, что вижу бесконечными ночами
Это зависит от того, что они тратят, и это холодно
Меня не было 90 дней, я мог жить где угодно
Просто гонка, чтобы показать свое лицо на дороге
Каждый день твоя очередь, еще один стих, который нужно заслужить
Это дорога, в этом году большой поворот не приведет домой
И истории, которые я расскажу, когда мне нечего будет продавать
То, что было / когда-то было где-то еще, в этом году не вернется домой
В дороге твой день должен идти, нужно играть
Это слишком коротко, чтобы быть длинным, чтобы вы знали
Когда тебе весело, нужно играть для всех
Но так холодно быть одному на дороге
Это была длинная ночь, это факт, позвони мне, мы вернемся
И хотя его легко потерять, в этом году он не вернется домой
Когда я иду по дороге, я иду быстро, я иду медленно
Становится холодно, разве ты не знаешь, в этом году я не вернусь домой