Перевод текста песни Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943 - John Hartford

Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943 - John Hartford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943, исполнителя - John Hartford. Песня из альбома Good'le Days: Essential Recordings, в жанре Кантри
Дата выпуска: 21.09.2009
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943

(оригинал)
Well i sure do miss that goold old electric washing machine
The one that wea in’t got round here no more
And i sure do miss that big round tub and them stomping swinging ousnds
And i miss them groovy puddles on the floor
Cause the new one just goes
Mmmmmmmmmmmmmmmmm
But the old one went…
Well i cry when i see that brand new automatic washing machine
Cause i’m sentimanetal for that old machine still yet
Cause that old one really looked like a rel live washing machine
But the new one just looks more like a television set
Cause the new one just goes
Mmmmmmmmmmmmmmmmm
But the old one went…

Старая Добрая Электрическая Стиральная Машина-Около 1943 Года

(перевод)
Ну, я, конечно, скучаю по старой доброй электрической стиральной машине.
Тот, который мы больше не обошли здесь
И я, конечно, скучаю по этой большой круглой ванне и по тем топающим качающимся ушам.
И я скучаю по заводным лужам на полу
Потому что новый просто идет
Ммммммммммммммммм
А старый ушел…
Ну, я плачу, когда вижу эту новую автоматическую стиральную машину.
Потому что я все еще сентиментален для этой старой машины
Потому что тот старый действительно выглядел как живая стиральная машина.
Но новый больше похож на телевизор.
Потому что новый просто идет
Ммммммммммммммммм
А старый ушел…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Good Old Electric Washing Machine


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Am A Man Of Constant Sorrow 2000
Gum Tree Canoe 2009
Wrong Road Again 2009
In Tall Buildings 2009
Lorena 2009
The Water Is Wide ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Old Time River Man 2009
For Free ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Willy ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Both Sides Now ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
A Case Of You ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Morning Bugle 2002
Because Of You 2002
Don't Ever Take Your Eyes Off The Game, Babe 2002
Up on the Hill Where They Do the Boogie 2011
Let Him Go on, Mama 2021
Steamboat Whistle Blues 2011
Here I Am In Love Again 1989
Turn Your Radio On 2021
Delta Queen Waltz 1989

Тексты песен исполнителя: John Hartford