Перевод текста песни Lose All Sense of Time - John Foxx

Lose All Sense of Time (оригинал)

Oh I…
I think I’ll take a chance
So I walk to the front
And I hold out my hand
And I step inside
There’s a deep blue sea
And a stormy sky
And I’m walking out
Into a city of light
Then I open my heart
And I open my hands
And I open my eyes
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
And you…
You say that the world is really strange
As you melt back into the rain
In your new blue shoes
Oh and it’s true
You always leave impressions that I can’t explain
And they flicker and they sparkle and they change
All my points of view
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
And you…
You walk into the room
And the mystery of your mood
Just washes me away
Oh and I
I’ll take another chance
I think I read your glance
So maybe we’ll escape
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
ROBIN SIMON — guitar WIX — drums
JOHN FOXX — vocals, guitar
Keyboards

Потерять Всякое Чувство Времени (перевод)

О, я…
Я думаю, я рискну
Так что я иду вперед
И я протягиваю руку
И я вхожу внутрь
Глубокое синее море
И грозовое небо
И я выхожу
В город света
Тогда я открываю свое сердце
И я открываю руки
И я открываю глаза
И я…
Я теряю чувство времени
Когда я смотрю на эту улыбку
я просто теряю
Все
Смысл
Из
Время
А вы…
Вы говорите, что мир действительно странный
Когда вы снова растворяетесь в дожде
В твоих новых синих туфлях
О, и это правда
Вы всегда оставляете впечатления, которые я не могу объяснить
И они мерцают, и сверкают, и меняются.
Все мои точки зрения
И я…
Я теряю чувство времени
Когда я смотрю на эту улыбку
я просто теряю
Все
Смысл
Из
Время
А вы…
Вы входите в комнату
И тайна твоего настроения
Просто смывает меня
О, и я
Я возьму еще один шанс
Кажется, я прочитал твой взгляд
Так что, может быть, мы сбежим
И я…
Я теряю чувство времени
Когда я смотрю на эту улыбку
я просто теряю
Все
Смысл
Из
Время
РОБИН САЙМОН — гитара, ВИКС — ударные
ДЖОН ФОКС — вокал, гитара
Клавиатуры