Перевод текста песни A Long Time - John Foxx

A Long Time (оригинал)

Lost again in shades of green
Seasons changing under me Seems like I forgot to steer
Close my eyes, I know it’s been a long time
Such a long time
Silence in your silver passing
Glinting in the bliss of laughing
Shafts of someone slowly glancing
Down on me, I know it’s been a long time
Look in the mirror
Well I know it’s clear
To get me to the hollow
Well I haven’t been here for such a long time
For such a long time
Such a long time
How’s she been?
The place is just the same
???
but to me it all seems like a life time
Such a long time
Passing in your quiet way
Silent in the silent day
Moving as you move away
Wherever you go I wish you fell
It’s been a long time
Smiling in the hazy blaze
As the focus starts to change
Watch the room begin to sway
Just beside me someone’s says «It's a long time»
Such a long time

Очень Давно (перевод)

Снова потерялся в оттенках зеленого
Сезоны меняются подо мной Кажется, я забыл управлять
Закрой глаза, я знаю, что это было давно
Такое долгое время
Тишина в вашем серебряном прохождении
Сверкая в блаженстве смеха
Валы кого-то медленно поглядывающего
Вниз на меня, я знаю, что это было долгое время
Посмотри в зеркало
Ну, я знаю, это ясно
Чтобы привести меня в лощину
Ну так давно я тут не был
Так долго
Такое долгое время
Как она?
Место точно такое же
???
но мне кажется, что это целая жизнь
Такое долгое время
Твой тихий путь
Тихий в тихий день
Двигайтесь, когда вы уходите
Куда бы вы ни пошли, я хочу, чтобы вы упали
Это было долго
Улыбаясь в туманном пламени
Когда фокус начинает меняться
Смотрите, как комната начинает качаться
Только рядом со мной кто-то говорит «Это давно»
Такое долгое время