Перевод текста песни Twilight Zone - John Cale

Twilight Zone (оригинал)

Hanging with dictators in the south of France
Checking shipments to le Monde Arabe
Obsession with detail precision with terms
Remember you’re speaking from the TZ
Your reputation precedes you now you’re getting bored
No longer into the story of the antique road
The milk of human kindness has curdled in your cup
You see me staring at it and tell me to shut up
Chaucer was to Canterbury what you were to the zone
Instead of trying to solve it you left it alone
A hangout you could call home
Now you’re out things aren’t going to be the same
Now you’re out of the Twilight Zone
You’re feeling unreliable you don’t like the same things
Manifestly different from where you chose to begin
The turnaround is brilliant the execution sublime
You found a way to move on leaving nothing behind
Now you’re out things aren’t going to be the same
Now you’re out of the Twilight Zone

Сумеречная зона (перевод)

Общение с диктаторами на юге Франции
Проверка отправлений в le Monde Arabe
Одержимость деталями, точностью терминов
Помните, что вы говорите из TZ
Ваша репутация опережает вас, теперь вам становится скучно
Больше не в истории античной дороги
Молоко человеческой доброты свернулось в твоей чашке
Вы видите, что я смотрю на это, и говорите мне заткнуться
Чосер был в Кентербери тем, чем ты был в зоне
Вместо того, чтобы попытаться решить эту проблему, вы оставили ее в покое
Тусовка, которую можно назвать домом
Теперь вас нет, все будет не так, как раньше
Теперь вы вне сумеречной зоны
Вы чувствуете себя ненадежным, вам не нравятся одни и те же вещи
Явно отличается от того, с чего вы решили начать
Оборот блестящий, исполнение возвышенное
Вы нашли способ двигаться дальше, ничего не оставляя
Теперь вас нет, все будет не так, как раньше
Теперь вы вне сумеречной зоны