Перевод текста песни Things - John Cale

Things (оригинал)

Elsewhere in the Temple the llamas are gearing up
To assault Tiger Mountain when the sun comes up
We sat around whispering in the candlelight
Trying to get a game plan for the night
Talked about the difference between North and South
Keep your gun in your pocket and your tongue in your mouth
And you’ll be doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
The thing you do in Denver when you’re dead
A month is a Saturday — Wednesday’s a week
I saw the way you looked at her Charlie Brown — good grief
She pulled you into the shadows and taught you how to love
Patted you on the head and gave you a shove
And you were doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
The thing you do in Denver when you’re dead
The sexual exuberance of a concubine
Checks my carburettor one more time
With the passion of a thoroughbred
And the sensitivity of a moose
I rarely make a move unless I’ve got some proof
That we’ll be doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
The thing you do in Denver when you’re dead
You live in Paris I live in France
Things are expensive when you live first class
You learn Latin I’ll learn Greek
And when you’ve got a minute we’ll meet in Crete
And we’ll be doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
Doing it
Doing the things
The thing you do in Denver when you’re dead
The thing you do in Denver when you’re dead
Doing it in Denver when you’re dead
Doing it in Denver when you’re dead
Doing it in Denver when you’re dead

Вещи (перевод)

В другом месте Храма готовятся ламы
Чтобы напасть на Гору Тигра, когда взойдет солнце
Мы сидели и шептались при свечах
Пытаюсь составить план игры на ночь
Говорили о разнице между Севером и Югом
Держи пистолет в кармане, а язык во рту
И ты будешь это делать
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Что вы делаете в Денвере, когда умираете
Месяц - это суббота, среда - это неделя
Я видел, как ты смотрел на нее, Чарли Браун, — горе мое.
Она затащила тебя в тень и научила любить
Погладил тебя по голове и толкнул
И ты делал это
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Что вы делаете в Денвере, когда умираете
Сексуальное изобилие наложницы
Еще раз проверяет мой карбюратор
Со страстью чистокровного
И чувствительность лося
Я редко делаю ход, если у меня нет доказательств
Что мы будем делать это
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Что вы делаете в Денвере, когда умираете
Ты живешь в Париже, я живу во Франции
Вещи дорогие, когда вы живете в первом классе
Ты выучишь латынь, я выучу греческий
И когда у тебя будет минутка, мы встретимся на Крите.
И мы будем это делать
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Делать это
Делать вещи
Что вы делаете в Денвере, когда умираете
Что вы делаете в Денвере, когда умираете
Делать это в Денвере, когда ты мертв
Делать это в Денвере, когда ты мертв
Делать это в Денвере, когда ты мертв