Перевод текста песни Chorale - John Cale

Chorale (оригинал)

Hold me down, hold me down, hold me down
To the light in your room hold me down
Where the windows are broken around
And erosion of living is done
If your life is all broken and empty
Like the streets of New York in the dark
And you need just one friend to hold on to
I’ll be there in the corner just for you
And the cold of the living
And the cold of the dead
Hand in hand from the beginning to the end
And the cold of the living
And the cold of the dead
Hand in hand from the beginning to the end

Хорал (перевод)

Держи меня, держи меня, держи меня
К свету в твоей комнате держи меня
Где разбиты окна
И эрозия жизни сделана
Если ваша жизнь разбита и пуста
Как улицы Нью-Йорка в темноте
И вам нужен только один друг, чтобы держаться за
Я буду там в углу только для тебя
И холод живых
И холод мертвых
Рука об руку от начала до конца
И холод живых
И холод мертвых
Рука об руку от начала до конца