Перевод текста песни Searching for Something - Joey Ramone

Searching for Something (оригинал)

Susan moved up to Rochester
She can’t stand the crack anymore
She’s clean and sober now and she just glows
Her mom lives there, there’s an Ashram
Trees and open space
It suits her very well and man it shows
Yeah we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
And I felt like a million dollars something that money just can’t bring
Yeah her eyes are filled with diamonds and everybody knows her name
Guru my my my my my my baby
Everybody loves you, everybody loves you
Yeah we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
And I felt like a million dollars something that money just can’t bring
Yeah her eyes are mesmerizing, everybody knows her name
Guru my my my my my baby
Everybody needs you, everybody needs you
Guru Mi went back to India, Susan waits for her return
She got a good job in New York City and she lives in the Ashram
Her eyes are filled with wonder
Well that’s her main concern
Found out she’s going to India after all
Everybody needs you (everybody needs you)
Everybody needs you (everybody needs you)

В поисках чего-то (перевод)

Сьюзан переехала в Рочестер
Она больше не может терпеть трещину
Теперь она чистая и трезвая, и она просто светится
Там живет ее мама, там ашрам
Деревья и открытое пространство
Ей это очень идет, и мужчине это видно
Да, мы отправились в Южный Фолсбург за духовным утешением.
И я чувствовал себя как миллион долларов, что деньги просто не могут принести
Да, ее глаза наполнены бриллиантами, и все знают ее имя.
Гуру мой мой мой мой мой мой ребенок
Все любят тебя, все любят тебя
Да, мы отправились в Южный Фолсбург за духовным утешением.
И я чувствовал себя как миллион долларов, что деньги просто не могут принести
Да, ее глаза завораживают, все знают ее имя.
Гуру мой мой мой мой мой ребенок
Ты нужен всем, ты нужен всем
Гуру Ми вернулась в Индию, Сьюзен ждет ее возвращения
Она получила хорошую работу в Нью-Йорке и живет в ашраме.
Ее глаза полны удивления
Ну это ее главная забота
Узнала, что она все-таки собирается в Индию
Ты нужен всем (ты нужен всем)
Ты нужен всем (ты нужен всем)