Перевод текста песни New York City - Joey Ramone

New York City (оригинал)

New York City, I like New York City
New York City, I like New York City
Oh yeah, you know I do
New York City, I like New York City
New York City, I like New York City
Oh yeah, you know it’s true
Like it, I like it
And I’m proud to make my home in New York City
In this New York City
East Village, West Village, Uptown, Downtown, 'round 'n' around 'n' around
You might never come down
The Ritz and the Cat Club
Pyramid, Limelight
Paul’s Lounge, Save the Robots
You might never come down
You might never come down
Like it, I like it
Yes, I do
You know I do
And I’m proud to make my home in New York City
Yes, I’m proud to make my home in New York City
In this New York City
Like it lots, I like it lots
Like it lots, I like it in this city
In this New York City
And I’m proud to make my home in New York City
Yes, I’m proud to make my home in New York City
In this New York City
In this New York City
In this New York City

Нью-Йорк (перевод)

Нью-Йорк, мне нравится Нью-Йорк
Нью-Йорк, мне нравится Нью-Йорк
О да, ты знаешь, что я
Нью-Йорк, мне нравится Нью-Йорк
Нью-Йорк, мне нравится Нью-Йорк
О да, ты знаешь, что это правда
Нравится, нравится
И я горжусь тем, что живу в Нью-Йорке.
В этом Нью-Йорке
Ист-Виллидж, Вест-Виллидж, Аптаун, Центр города, вокруг и вокруг
Возможно, ты никогда не спустишься
Ритц и клуб кошек
Пирамида, центр внимания
Paul’s Lounge, Спасите роботов
Возможно, ты никогда не спустишься
Возможно, ты никогда не спустишься
Нравится, нравится
Да
Вы знаете, что я знаю
И я горжусь тем, что живу в Нью-Йорке.
Да, я горжусь тем, что живу в Нью-Йорке.
В этом Нью-Йорке
Мне очень нравится, мне это очень нравится
Нравится много, мне нравится в этом городе
В этом Нью-Йорке
И я горжусь тем, что живу в Нью-Йорке.
Да, я горжусь тем, что живу в Нью-Йорке.
В этом Нью-Йорке
В этом Нью-Йорке
В этом Нью-Йорке