Перевод текста песни Like a Drug I Never Did Before - Joey Ramone

Like a Drug I Never Did Before (оригинал)

My head gonna blow brains all over the floor
Pressure like I never felt it before
It’s like a drug I never did before a drug I never done
A drug I never did before
A little edgy yeah I like it that way
A bit more relaxed, much better that way
Like a drug I never did before a drug I never done
A drug I never did before this ain’t fun, no
It’s like a drug
It’s like a drug
It’s like a drug
Like a drug I never did before a drug I never done
A drug I never did before oh what fun
Hanging in the lobby of the Chelsea Hotel
On a wild psychedelic night, pretty wild
Like a drug I never did before a drug I never done
A drug I never did before this ain’t fun
Demons swirling in an OCD pond
My body is vibrating I am gone gone gone

Как Наркотик, Которого Я Никогда Раньше Не Употреблял. (перевод)

Моя голова разнесет мозги по всему полу
Давление, которого я никогда раньше не чувствовал
Это как наркотик, который я никогда не принимал раньше, наркотик, который я никогда не принимал
Наркотик, которого я никогда раньше не принимал
Немного резкий, да, мне это нравится
Немного спокойнее, так намного лучше
Как наркотик, который я никогда не принимал раньше, наркотик, которого я никогда не принимал
Наркотик, который я никогда раньше не принимал, это не весело, нет.
Это как наркотик
Это как наркотик
Это как наркотик
Как наркотик, который я никогда не принимал раньше, наркотик, которого я никогда не принимал
Наркотик, которого я никогда раньше не принимал, о, какое веселье
Висит в вестибюле отеля «Челси».
В дикую психоделическую ночь, довольно дикую
Как наркотик, который я никогда не принимал раньше, наркотик, которого я никогда не принимал
Наркотик, который я никогда раньше не принимал, это не весело
Демоны, кружащиеся в пруду с ОКР
Мое тело вибрирует, я ушел, ушел, ушел