Перевод текста песни Rumraket - Joey Moe

Rumraket (оригинал)

Jeg husker den dag, da du fortalte mig
At du ku' li' mig lidt
Du tog mig med storm, da du tog min hånd
Og jeg fløj med dig væk, yeah
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Jeg blev sendt afsted, som var jeg en komet
På fuld skrue
Du tog mig langt væk til en anden planet
Og vi er der endnu, yeah
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen

(перевод)

Я помню тот день, когда ты сказал мне
Что ты мне немного понравился
Ты взял меня штурмом, когда взял меня за руку
И я улетел с тобой, да
Скажи мне скажи мне
Докажи мне, что ты пришел, чтобы остаться, да
То, что ты мне даешь
Говорю тебе, ты делаешь меня таким богатым, да
Ты моя космическая ракета
Потому что ты ведешь меня к звездам
Ты поднимаешь меня
Обещай мне, что никогда больше не подведешь меня
Меня отослали, как будто я комета
На полном винте
Ты забрал меня далеко на другую планету
И мы все еще там, да
Скажи мне скажи мне
Докажи мне, что ты пришел, чтобы остаться, да
То, что ты мне даешь
Говорю тебе, ты делаешь меня таким богатым, да
Ты моя космическая ракета
Потому что ты ведешь меня к звездам
Ты поднимаешь меня
Обещай мне, что никогда больше не подведешь меня
Ты моя космическая ракета
Потому что ты ведешь меня к звездам
Ты поднимаешь меня
Обещай мне, что никогда больше не подведешь меня
Скажи мне скажи мне
Докажи мне, что ты пришел, чтобы остаться, да
То, что ты мне даешь
Говорю тебе, ты делаешь меня таким богатым, да
Ты моя космическая ракета
Потому что ты ведешь меня к звездам
Ты поднимаешь меня
Обещай мне, что никогда больше не подведешь меня
Ты моя космическая ракета
Потому что ты ведешь меня к звездам
Ты поднимаешь меня
Обещай мне, что никогда больше не подведешь меня