Перевод текста песни Unbroken - Joey Moe

Unbroken (оригинал)

The strings is broken
No reason to play along
The door is open
But you' still singing the same old song
If you wanna give up on love
You do what you gotta do
But I still believe in us
You gotta go, you gotta go
Why, why
Can we just work it out?
Why, why
I can do somehow
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
No need for too much
All we need is the two of us
It’s not closing
Why would you close it?
Ooh, unbroken, unbroken, eh
Ooh, unbroken, unbroken, eh
Hello, are you there?
Are you even listening?
I ain’t going nowhere
Why can’t you just let me in?
'Cause I know that you hear me
Guess I’m gonna have to knock some more
You gon' have to kill me
Before I let you lock this door
Why, why
Can we just work it out?
Why, why
I can do somehow
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
You’re wrong, it ain’t over
What you think is gone, is right over your shoulder
Hey, I’m right behind you, turn around
Before you even turn us down
Baby, we can work it out
Let me prove it, don’t do it
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
No need for too much
All we need is the two of us
It’s not closing
Why would you close it?

Непрерывный (перевод)

Струны сломаны
Нет причин подыгрывать
Дверь открыта
Но ты все еще поешь ту же старую песню
Если ты хочешь отказаться от любви
Вы делаете то, что должны делать
Но я все еще верю в нас
Ты должен идти, ты должен идти
Почему, почему
Можем ли мы просто решить это?
Почему, почему
я могу сделать как-нибудь
Стоя по другую сторону двери
Скажи тебе, что любовь больше не работает
Тогда ключ исчезнет навсегда или никогда
Мы могли бы попытаться исправить любовь
Но он уже сломан
Наша любовь нерушима
Не нужно слишком много
Все, что нам нужно, это мы вдвоем
он не закрывается
Зачем тебе его закрывать?
Ох, несломленный, несломленный, да
Ох, несломленный, несломленный, да
Привет, ты там?
Ты вообще слушаешь?
я никуда не пойду
Почему ты не можешь просто впустить меня?
Потому что я знаю, что ты меня слышишь
Думаю, мне придется еще немного постучать
Тебе придется убить меня
Прежде чем я позволю тебе запереть эту дверь
Почему, почему
Можем ли мы просто решить это?
Почему, почему
я могу сделать как-нибудь
Стоя по другую сторону двери
Скажи тебе, что любовь больше не работает
Тогда ключ исчезнет навсегда или никогда
Мы могли бы попытаться исправить любовь
Но он уже сломан
Наша любовь нерушима
Вы ошибаетесь, это еще не конец
То, что вы думаете, ушло, прямо за вашим плечом
Эй, я прямо за тобой, повернись
Прежде чем вы нам откажете
Детка, мы можем решить это
Позвольте мне доказать это, не делайте этого
Стоя по другую сторону двери
Скажи тебе, что любовь больше не работает
Тогда ключ исчезнет навсегда или никогда
Мы могли бы попытаться исправить любовь
Но он уже сломан
Наша любовь нерушима
Не нужно слишком много
Все, что нам нужно, это мы вдвоем
он не закрывается
Зачем тебе его закрывать?