Перевод текста песни Du' En Éner - Joey Moe

Du' En Éner (оригинал)

Jeg mødte dig til en privatfest på Amager
Jeg ved ikk' hva' det var du gjorde
Eller hva' det var du sagde, men du ramte mig
Ja, lige her, lige der hvor hjertet slår
Det fik mig til at sige, «Hva' fuck er det der foregår?»
Du' en éner, men det ved du jo godt
Efter kun en nat, ja, så var jeg solgt
Amager-drengen og prinsessen
Vi' som en new school Martin og Victoria
Jeg havde aldrig troet at der sku' bli'
Et eventyr om du og jeg
Fortæl mig lige hva' det var der fik en pige som dig
Til at falde for en knægt som mig
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner
Jeg er glad for at du er min — mere end nu aner
Men du' en éner (du fortjener mere)
Få en af de dersens toploadet fucking rigmors dreng'
Op på Strandvejen, kom, men nej, nej
Du valgt' at date en knægt fra Amagerbrogade
Broke som aldrig før, men du' ligeglad
Amager-drengen og prinsessen
Vi' som en new school Martin og Victoria
Jeg havde aldrig troet at der sku' bli'
Et eventyr om du og jeg
Fortæl mig lige hva' det var der fik en pige som dig
Til at falde for en knægt som mig
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner
Jeg' så stolt af at kunne sige
At du er min pige
Du gør mig hel og complete
For du' en éner, en éner, en éner
Du' den eneste for mig
For du' en éner, en éner, en éner
Du' one of a kind
Du ka' få mig op, når jeg føler mig nede
Du ka' få min' skyer til at forsvinde, pige
Du er lige noget for mig (one of a kind)
Du ka' få det bedste frem i mig
Der findes ingen andre som dig
For du' en éner, en éner, en éner, en éner

Д'Эн (перевод)

Я встретил тебя на частной вечеринке на Амагере
Я не знаю, что ты сделал
Или что бы ты там ни говорил, но ты ударил меня
Да, прямо здесь, прямо там, где бьется сердце
Это заставило меня сказать: «Что, черт возьми, происходит?»
Ты одиночка, но ты знаешь, что
Всего за одну ночь, да, я был продан
Мальчик Амагер и принцесса
Мы как новая школа Мартин и Виктория
Я никогда не думал, что будет "остаться"
Приключение о нас с тобой
Просто скажи мне, что случилось с такой девушкой, как ты
Влюбиться в такого ребенка, как я.
Ты можешь поднять меня, когда я чувствую себя подавленным
Ты можешь заставить мои облака исчезнуть, девочка
Ты просто для меня (единственный в своем роде)
Вы можете выявить лучшее во мне
Нет никого похожего на тебя
Для тебя, один, один, один, один
Я рад, что ты мой - больше, чем я могу себе представить
Но ты один (ты заслуживаешь большего)
Получите один из этих гребаных ригморов с верхней загрузкой дерсенов, мальчик
На Страндвейен, иди, но нет, нет.
Вы решили встречаться с ребенком из Амагерброгаде
Сломался как никогда, но тебе все равно
Мальчик Амагер и принцесса
Мы как новая школа Мартин и Виктория
Я никогда не думал, что будет "остаться"
Приключение о нас с тобой
Просто скажи мне, что случилось с такой девушкой, как ты
Влюбиться в такого ребенка, как я.
Ты можешь поднять меня, когда я чувствую себя подавленным
Ты можешь заставить мои облака исчезнуть, девочка
Ты просто для меня (единственный в своем роде)
Вы можете выявить лучшее во мне
Нет никого похожего на тебя
Для тебя, один, один, один, один
Я так горжусь тем, что могу сказать
Что ты моя девушка
Ты делаешь меня цельным и полным
Для тебя один, один, один
Ты единственный для меня
Для тебя один, один, один
Du 'единственный в своем роде
Ты можешь поднять меня, когда я чувствую себя подавленным
Ты можешь заставить мои облака исчезнуть, девочка
Ты просто для меня (единственный в своем роде)
Вы можете выявить лучшее во мне
Нет никого похожего на тебя
Для тебя, один, один, один, один