Перевод текста песни Lullaby - Joey Moe

Lullaby (оригинал)

Hey now, don’t you cry
Baby let me dry your eyes
Little miss pouty lips
How about a smile?
I know what you need
Girl I got the therapy
In my bed, you’ll forget
Let me clear your mind
When you feel gone (ay)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
Don’t speak, not one word
Darlin' it is so obsurd
For two eyes so beautiful
To ever tear at all
Girl I don’t pretend
I can’t make your troubles end
But I can take your hand
And catch you when you fall
When you feel gone (yeah)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
I don’t have all the answers
And I can’t save the world
But I will be a companion
I’ll stand by you girl (stand by you girl)
I’ll give you love and affection
Hold you when you cry
So let me relieve the tension
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow (baby)
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
Your lullaby
Your lullaby (yeah)
Your lullaby (yeah)
Oh yeah

Колыбельная (перевод)

Эй, не плачь
Детка, позволь мне высушить твои глаза
Маленькая мисс пухлые губы
Как насчет улыбки?
Я знаю, что тебе нужно
Девушка, я получил терапию
В моей постели ты забудешь
Позвольте мне очистить ваш разум
Когда вы чувствуете, что ушли (ау)
Я раскачаю твою кость (о)
Детка, я хочу, чтобы ты знала
Когда вы этого хотите, вы можете это получить
В любое время, когда вам нравится
Вы можете получить все мое (если хотите)
И если ты хочешь этого всю ночь (ты знаешь, что я понял)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной
И если у вас есть проблема (не переживайте)
Я надену это на тебя (пока ты не забудешь)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной (твоей колыбельной)
Не говори, ни слова
Дорогая, это так нелепо
Для двух глаз так красиво
Когда-либо рвать вообще
Девушка, я не притворяюсь
Я не могу положить конец твоим проблемам
Но я могу взять тебя за руку
И поймать тебя, когда ты упадешь
Когда вы чувствуете, что ушли (да)
Я раскачаю твою кость (о)
Детка, я хочу, чтобы ты знала
Когда вы этого хотите, вы можете это получить
В любое время, когда вам нравится
Вы можете получить все мое (если хотите)
И если ты хочешь этого всю ночь (ты знаешь, что я понял)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной (твоей колыбельной)
И если у вас есть проблема (не переживайте)
Я надену это на тебя (пока ты не забудешь)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной
У меня нет ответов на все вопросы
И я не могу спасти мир
Но я буду компаньоном
Я буду рядом с тобой, девочка (будь рядом с тобой, девочка)
Я подарю тебе любовь и ласку
Держи тебя, когда ты плачешь
Итак, позвольте мне снять напряжение
Я буду твоей колыбельной
Вы можете получить все мое (если хотите)
И если ты хочешь этого всю ночь (ты знаешь, что я понял)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной (твоей колыбельной)
И если у вас есть проблема (не переживайте)
Я надену это на тебя (пока ты не забудешь)
Сохрани свои печали на завтра (детка)
Я буду твоей колыбельной
Вы можете получить все мое (если хотите)
И если ты хочешь этого всю ночь (ты знаешь, что я понял)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной
И если у вас есть проблема (не переживайте)
Я надену это на тебя (пока ты не забудешь)
Сохраните свои печали на завтра
Я буду твоей колыбельной
Ваша колыбельная
Твоя колыбельная (да)
Твоя колыбельная (да)
Ах, да