Перевод текста песни Pieces of Me - Joey Cool

Pieces of Me (оригинал)

Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
I been a sav, I been a dog, I been an ass, I been involved
I got the number but I didn’t call
Yeah, I was wilin' when I was on tour
I got a daughter named Lyric Amore
I ain’t been wit her since she was like four
That’s cause her mom always kicking me out
Packing my shit and I walked out the door
They on my head, I’m at they neck
Be at the club and run into an ex
First she gon' act like she mad about hoes
Next thing you know we be talking 'bout sex
I was in love with this fucking little blonde
She said I need to get off of her mind
That’s how you feeling, we breaking the bond
Then I decided to make it a song, yeah, whew
That’s what I’m on, bitches be loving to see me perform
Then they get mad when I leave and I’m gone
Tragedy happened, I’m leading them on
That’s what you call casualty, wars
Head in the clouds, eye in the stars
I am the chaos and I am the calm
I am the, I am the, I am the eye in the storm, yeah, whew
Yeah I’m too much, I had the groupie bitch all on the bus
I had my phone in the pocket for real
Next thing I knew, she was hearing us fuck
I think her thizz was texting me up, he was like
«Joey you know what you did»
I was in Vegas my nigga like what, really a piece
It is what it is, yeah
Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
I still remember when I was with Ting
I had to go, she had a dream
She would come swoop me and help me with cream
Gang in this thang, she rep for the team
Took her for granted now she got a king
Took her for granted now she got a king
I can do nothing but be happy for her
That girl deserve it, I gotta support her
Almost got close to this one I just met
But then reality put me in check
A situation I had to respect
See cause my karma be piling up debt
There ain’t no way you can’t tell me I’m fine
All of these women try to tell me it’s mine
Then they go blast me, I love with the net
Goddamn it’s sex, it works every time
Bitches be wilin' and sendin' me snaps
'Bout to delete it, I don’t need the app
Gotta keep going, I don’t need a nap
Writing the book and I’m reading the facts
I know sometimes I don’t need to react
My picture bigger, I see it intact
The Devil be working, he come in the form of a skirt and a smile
Believe it’s a wrap
Answer my daughter, don’t have an excuse
I’m tryna set an example for you
I’m not the man that I want you to be with
I ain’t the man that’s gon' show you the truth
I can admit it, I gotta do better
I can admit it, I ain’t been there for you
Shouted like then threw a rock at the glass
And the best pieces remaining are you, yeah
Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
Hah

Кусочки Меня (перевод)

Честность никогда не была такой легкой для меня.
Наверное, поэтому люди не верят в меня
Проходя через этот туннель, нелегко увидеть
Позвольте мне нести все ваши проблемы, просто отдайте их мне
Я был разбит и разбит, я часть себя
Мое сердце жестоко разбито, это моя реальность
И я сказал, что честность никогда не была для меня такой простой.
С тех пор, как я сломался, я дарю оставшиеся части себя.
Я был спасителем, я был собакой, я был ослом, я был вовлечен
Я получил номер, но не звонил
Да, я хотел, когда был в туре
У меня есть дочь по имени Лирик Аморе
Я не был с ней с тех пор, как ей было четыре
Это потому, что ее мама всегда выгоняет меня
Собираю свое дерьмо, и я вышел за дверь
Они у меня на голове, я у них на шее
Быть в клубе и столкнуться с бывшим
Сначала она будет вести себя так, как будто она без ума от мотыг
Следующее, что вы знаете, мы говорим о сексе
Я был влюблен в эту чертову маленькую блондинку
Она сказала, что мне нужно сойти с ума
Вот как ты себя чувствуешь, мы разрываем связь
Тогда я решил сделать из этого песню, да, вот так
Это то, чем я занимаюсь, суки любят смотреть, как я выступаю
Потом они злятся, когда я ухожу, а меня нет
Случилась трагедия, я их веду
Это то, что вы называете несчастным случаем, войнами
Голова в облаках, глаза в звездах
Я хаос, и я спокоен
Я тот, я тот, я глаз бури, да, вот так
Да, я слишком много, у меня была сука-группи в автобусе
У меня был телефон в кармане по-настоящему
Следующее, что я понял, она слышала, как мы трахались.
Я думаю, что ее тизз писал мне сообщения, он был такой
«Джоуи, ты знаешь, что ты сделал»
Я был в Вегасе, мой ниггер, как что, действительно кусок
Это то, что есть, да
Честность никогда не была такой легкой для меня.
Наверное, поэтому люди не верят в меня
Проходя через этот туннель, нелегко увидеть
Позвольте мне нести все ваши проблемы, просто отдайте их мне
Я был разбит и разбит, я часть себя
Мое сердце жестоко разбито, это моя реальность
И я сказал, что честность никогда не была для меня такой простой.
С тех пор, как я сломался, я дарю оставшиеся части себя.
Я до сих пор помню, когда я был с Тином
Мне нужно было идти, у нее была мечта
Она приходила ко мне и помогала со сливками
Банда в этом тханге, она представляет команду
Принял ее как должное, теперь у нее есть король
Принял ее как должное, теперь у нее есть король
Я ничего не могу сделать, кроме как быть счастливым за нее
Эта девушка этого заслуживает, я должен ее поддержать
Почти приблизился к этому, которого я только что встретил
Но потом реальность поставила меня под контроль
Ситуация, которую я должен был уважать
Смотрите, потому что моя карма накапливает долги
Ты не можешь сказать мне, что я в порядке
Все эти женщины пытаются сказать мне, что это мое
Затем они взрывают меня, я люблю сеть
Черт возьми, это секс, он работает каждый раз
Суки злятся и присылают мне снимки
'Чтобы удалить его, мне не нужно приложение
Надо продолжать, мне не нужно вздремнуть
Пишу книгу и читаю факты
Я знаю, что иногда мне не нужно реагировать
Моя картина больше, я вижу ее неповрежденной
Дьявол работает, он пришел в виде юбки и улыбки
Поверьте, это обертка
Ответь моей дочери, не ищи оправдания
Я пытаюсь подать вам пример
Я не тот мужчина, с которым я хочу, чтобы ты был
Я не тот человек, который покажет тебе правду
Я могу это признать, я должен сделать лучше
Я могу признать это, я не был рядом с тобой
Кричал, как потом бросил камень в стекло
И лучшее, что осталось, это ты, да
Честность никогда не была такой легкой для меня.
Наверное, поэтому люди не верят в меня
Проходя через этот туннель, нелегко увидеть
Позвольте мне нести все ваши проблемы, просто отдайте их мне
Я был разбит и разбит, я часть себя
Мое сердце жестоко разбито, это моя реальность
И я сказал, что честность никогда не была для меня такой простой.
С тех пор, как я сломался, я дарю оставшиеся части себя.
Ха