Перевод текста песни Blame Coolie - Joey Cool

Blame Coolie (оригинал)

Good, oh there’s Joey Cool’s over here with the zippo man
Yeah, yeah, yeah, uh-aw-aw-oh
Yeah, yeah, yeah, uh-aw-aw-oh
Yeah, yeah, yeah, uh-aw-aw-oh
Yeah, yeah, yeah, uh-aw-aw-oh
Hi, it’s nice to meet you, I’m Coolie, you never heard of me?
Well, it’s time that we get acquainted
And I’m assuming you prolly was never victim to Swanky Sinatra
I know if we’re taking it farther, I’m here to make you an offer
Imagine having these savage animals make you a martyr
Finna collapse in the avalanche, you created your order
Build an elaborate adamant
Make a statement to offer all of my services
I can get you refurbished don’t be so nervous homie
So if you wake up in the morning and your woman got an attitude,
starting a fight
Blame Coolie
I’m being honest, take your problem, put me on it
Have the best fucking night of your life
Blame Coolie
You leaving evidence before she let it settle in
Claiming all your niggas is trife
Blame Coolie
Shit hit the fan and you try’na make it right
Grab your nuts and take control of your life
Blame Coolie
Hi, it’s nice to meet you, I’m Coolie, you never heard of me?
Well, it’s time that we get acquainted, I know the comfortable bubble
I know your pictures is painted
You wanna stay out of trouble
I take your placement at arraignment
I be your voice of the heathens
I’m like the angel and Satan
On separate shoulders, I know it
I know the reason for hating
I know it seems like it’s over
But you can keep having faith if you find somebody like Taven
To place your problems and blame 'em
You gotta keep up the image
Gotta keep up the appearance
I’ma make sure you got it
I won’t let it diminish
Testimony from one and only, come on if you timid
Take control of your life, tell 'em I fucking did it
Tell 'em I made you do it, tell 'em you don’t remember
I was here to test you, tell 'em I’m an enigma
You could come up with stories about it
I keep it zipped up, it’s something you gotta worry about
It’s Coolie my nigga, just tell 'em Coolie my nigga
So if you wake up in the morning and your woman got an attitude,
starting a fight
Blame Coolie
I’m being honest, take your problem, put me on it
Have the best fucking night of your life
Blame Coolie
You leaving evidence before she let it settle in
Claiming all your niggas is trife
Blame Coolie
Shit hit the fan and you try’na make it right
Grab your nuts and take control of your life
Blame Coolie
Babe, I was out with Joey, we were drinking
Babe I couldn’t tell you, I don’t know what I was thinking
And I know you don’t like it when I’m with him, got your reasons
And I won’t understand 'em, baby, that’s us every weekend
Always with a bunch of women like he loves to be a heathen
Babe you know that I’m a Satan, I don’t wanna play with demons
We was at this titty club and you know Joey baby stumbled in
All his friends are crazy, all I thought about was cuddlin'
He’s a bad influence baby, knows that we been strugglin'
Babe it’s all just fun and I don’t really want to fuck with them
But I know Joey needs me so I’m feeling like I’m stuck with 'em
He’s really so destructive, ruins everything that touches him
Yo I’m the type to be whatever anybody need of me
I’m a Libra so I know the scales were never evenly
Distributed, and if you’re innocent, you start defending beef
On social media, your lady, family, tell 'em it was me
Yeah
So if you wake up in the morning and your woman got an attitude,
starting a fight
Blame Coolie
I’m being honest, take your problem, put me on it
Have the best fucking night of your life
Blame Coolie
You leaving evidence before she let it settle in
Claiming all your niggas is trife
Blame Coolie
Shit hit the fan and you try’na make it right
Grab your nuts and take control of your life
Blame Coolie
Ha-ha
Put that shit on me
I got you

Виноват Кули (перевод)

Хорошо, о, здесь Джоуи Кул с человеком на молнии
Да, да, да, о-о-о-о
Да, да, да, о-о-о-о
Да, да, да, о-о-о-о
Да, да, да, о-о-о-о
Привет, приятно познакомиться, я Кули, ты никогда не слышал обо мне?
Что ж, пора знакомиться
И я предполагаю, что вы никогда не были жертвой Шикарного Синатры
Я знаю, если мы пойдем дальше, я здесь, чтобы сделать вам предложение
Представьте, что эти дикие животные сделают вас мучеником.
Финна рухнула в лавину, ты создал свой порядок
Создайте тщательно продуманный адамант
Сделать заявление, чтобы предложить все мои услуги
Я могу отремонтировать тебя, не будь таким нервным, братан
Итак, если вы просыпаетесь утром, а у вашей женщины есть отношение,
начало драки
Виноват Кули
Честно говоря, возьми свою проблему, поставь меня на нее
Проведи лучшую гребаную ночь в своей жизни
Виноват Кули
Ты оставляешь улики, прежде чем она позволит им обосноваться.
Утверждать, что все ваши ниггеры - это мелочь
Виноват Кули
Дерьмо попало в вентилятор, и ты пытаешься сделать это правильно
Хватай орехи и бери под контроль свою жизнь
Виноват Кули
Привет, приятно познакомиться, я Кули, ты никогда не слышал обо мне?
Что ж, пора знакомиться, я знаю удобный пузырь
Я знаю, что твои картины нарисованы
Вы хотите избежать неприятностей
Я беру ваше место при предъявлении обвинения
Я буду твоим голосом язычников
Я как ангел и сатана
На разных плечах, я знаю это
Я знаю причину ненависти
Я знаю, кажется, что все кончено
Но вы можете продолжать верить, если найдете кого-то вроде Тейвена
Чтобы разместить свои проблемы и обвинить их
Вы должны поддерживать образ
Должен поддерживать внешний вид
Я удостоверюсь, что ты понял
Я не позволю этому уменьшиться
Свидетельство от одного и только, давай, если ты робкий
Возьми под контроль свою жизнь, скажи им, что я, черт возьми, сделал это
Скажи им, что я заставил тебя сделать это, скажи им, что ты не помнишь
Я был здесь, чтобы проверить тебя, сказать им, что я загадка
Вы могли бы придумать истории об этом
Я держу его застегнутым, это то, о чем ты должен беспокоиться
Это Кули, мой ниггер, просто скажи им, Кули, мой ниггер.
Итак, если вы просыпаетесь утром, а у вашей женщины есть отношение,
начало драки
Виноват Кули
Честно говоря, возьми свою проблему, поставь меня на нее
Проведи лучшую гребаную ночь в своей жизни
Виноват Кули
Ты оставляешь улики, прежде чем она позволит им обосноваться.
Утверждать, что все ваши ниггеры - это мелочь
Виноват Кули
Дерьмо попало в вентилятор, и ты пытаешься сделать это правильно
Хватай орехи и бери под контроль свою жизнь
Виноват Кули
Детка, я был с Джоуи, мы пили
Детка, я не мог тебе сказать, я не знаю, о чем я думал
И я знаю, тебе не нравится, когда я с ним, у тебя есть причины
И я их не пойму, детка, это мы каждые выходные
Всегда с кучей женщин, как он любит быть язычником
Детка, ты знаешь, что я сатана, я не хочу играть с демонами
Мы были в этом клубе сисек, и ты знаешь, что Джоуи, детка, споткнулся.
Все его друзья сумасшедшие, я думал только об объятиях
Он плохо влияет на ребенка, знает, что мы боролись
Детка, это все просто весело, и я действительно не хочу трахаться с ними.
Но я знаю, что Джои нуждается во мне, поэтому я чувствую, что застрял с ними.
Он действительно такой деструктивный, портит все, что к нему прикасается
Эй, я из тех, кто хочет быть всем, что мне нужно.
Я Весы, поэтому знаю, что весы никогда не были равными
Распространяется, и если вы невиновны, вы начинаете защищать говядину
В социальных сетях ваша леди, семья, скажите им, что это был я
Ага
Итак, если вы просыпаетесь утром, а у вашей женщины есть отношение,
начало драки
Виноват Кули
Честно говоря, возьми свою проблему, поставь меня на нее
Проведи лучшую гребаную ночь в своей жизни
Виноват Кули
Ты оставляешь улики, прежде чем она позволит им обосноваться.
Утверждать, что все ваши ниггеры - это мелочь
Виноват Кули
Дерьмо попало в вентилятор, и ты пытаешься сделать это правильно
Хватай орехи и бери под контроль свою жизнь
Виноват Кули
Ха-ха
Положите это дерьмо на меня
Понял тебя