Перевод текста песни Live and Love Again - Joe Lynn Turner

Live and Love Again (оригинал)

Morning comes and emptiness surrounds me
Once again I’m on my own
Loneliness looks like you nave found me
Must I always walk alone
And every stop I take
Takes me away from you
As my heart starts to break
I cry for someone who
Will want me, will need me
Promise to never leave me
Live and love again
I really wonder when
I will over find somebody
Who will love me to the end
Live and love again
I don’t wanna just pretnd
'Cause it’s never been forver
And I only want to
Live and love again
Darkness falls, I feel the world upon my shoulders
I’m lost somewhere in the night
She’s not there, I keep reaching out to hold her
She’s out of touch and out of sight

Live and Love Again (перевод)

Наступает утро и меня окружает пустота
Я снова один
Одиночество выглядит так, будто ты нашел меня
Должен ли я всегда ходить один
И каждую остановку я делаю
Уводит меня от тебя
Когда мое сердце начинает разбиваться
Я плачу за того, кто
Будет хотеть меня, будет нуждаться во мне
Обещай никогда не оставлять меня
Живи и люби снова
Мне действительно интересно, когда
я найду кого-нибудь
Кто будет любить меня до конца
Живи и люби снова
Я не хочу просто притворяться
Потому что это никогда не было навсегда
И я только хочу
Живи и люби снова
Наступает тьма, я чувствую мир на своих плечах
Я потерялся где-то в ночи
Ее там нет, я продолжаю тянуться, чтобы удержать ее
Она вне досягаемости и вне поля зрения