Перевод текста песни Blood Red Sky - Joe Lynn Turner

Blood Red Sky - Joe Lynn Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Red Sky, исполнителя - Joe Lynn Turner. Песня из альбома Live In Germany, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Blood Red Sky

(оригинал)
They walked along the midnght sea
Lost in a dream of mystery
The stars they fell in streams of gold
They can’t hold on they can’t let go
Oh time catches up with the past
Oh stolen moments never last
Under a crescent moon
Two lovers torn apart too soon
Why is their destiny denied
Love always plays the fool
The hand of fate can be so cruel
Their tears fall under a blood red sky
They drank the wine by candlelight
Two desperate hearts holding back the night
The cover odfdarkness gives way to the dawn
He reached out for her but she was gone
Oh time catches up with the past
Oh stolen moments never last
Under a crescent moon
Two lovers torn apart too soon
Why is their destiny denied
Love always plays the fool
The hand of fate can be so cruel
Their tears fall under a blood red sky

Кроваво-Красное Небо

(перевод)
Они шли по полуночному морю
Потерянный во сне тайны
Звезды упали в потоки золота
Они не могут удержаться, они не могут отпустить
О время догоняет прошлое
О, украденные моменты никогда не длятся
Под полумесяцем
Двое влюбленных разлучены слишком рано
Почему их судьба отвергнута
Любовь всегда играет дурака
Рука судьбы может быть такой жестокой
Их слезы падают под кроваво-красным небом
Они пили вино при свечах
Два отчаянных сердца сдерживают ночь
Покров темноты сменяется рассветом
Он потянулся к ней, но она ушла
О время догоняет прошлое
О, украденные моменты никогда не длятся
Под полумесяцем
Двое влюбленных разлучены слишком рано
Почему их судьба отвергнута
Любовь всегда играет дурака
Рука судьбы может быть такой жестокой
Их слезы падают под кроваво-красным небом
Рейтинг перевода: 2.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

07.08.2021

Им было хорошо,вино пьянило,так ярко свечи разжигали страсть отчаянных сердец,светало..Опять он протянулся к ней,но вдруг её не стало..

07.08.2021

Гуляя в ночи морского прибоя ,растворившись в мечтах,не зная судьбы, не зная покоя и звезды селились золотыми дождями,и некуда идти и не удержаться.О,время удержись на мгновенье,О, будто воруем его от неьерпенья.луна разгорелась,как в агонии ,и двое влюбленных сгорели вскоре.такпочнму судьба так сурова,отвергает счастье двум влюбленным снова.Любовь играет,рука судьбы клинок вонзает в тех ,кого уж нет.кровавые слёзы текут и светлое небо окрасит в алый цвет.И не было конца той ночи,им было хорошо вино пьянило,так ярко свечи разжигали страсть отчаянных сердец,света

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Hellraiser ft. Steve Lukather, Billy Sherwood, Jay Schellen 2016
Heart Over Mind ft. Joe Lynn Turner 2006
Highway To Hell ft. Joe Lynn Turner, Tony Franklin, Aynsley Dunbar 2007
Riders On The Storm ft. Tony Kaye, Steve Cropper 2016
Can't Let You Go 2007
Street of Dreams ft. Joe Lynn Turner 2006
Rest of My Life 2005
Prelude / Endlessly 2004
Losing You 2004
In Your Eyes 2007
Two Minutes to Midnight ft. Richie Kotzen 2016
Back in Black ft. Phil Collen 2016
Lazy ft. Yngwie Malmsteen 1994
I Surrender 2007
Stormbringer ft. Will Calhoun, Joe Lynn Turner, Al Pitrelli 2013
Fat Bottomed Girls 2016
Spectres ft. Joe Lynn Turner
On the Run 2004
2 Minutes to Midnight ft. Tony Franklin, Bob Kulick, Chris Slade 2005

Тексты песен исполнителя: Joe Lynn Turner