Перевод текста песни Blood Money - Joe Lynn Turner

Blood Money (оригинал)

You got everything
You bought it with a lie
Thought there were no strings to bind you
Your conscience never speaks
How do you sleep at night
You better take a look inside you
Welcome to the land of milk and honey
You know you got it all with blood money
Try to wash it off
The stain that’s on your hands
Can’t pay for sins to be forgiven
Upon your dirty soul
The misery of man
You’ll answer for the way you’re living
You got the privilege and the power
Superficial wealth
But when it comes down to the final hour
You can’t buy your way out of hell

Blood Money (перевод)

У тебя есть все
Вы купили это ложью
Думал, что нет никаких условий, чтобы связать вас
Ваша совесть никогда не говорит
Как ты спишь по ночам
Тебе лучше заглянуть внутрь себя
Добро пожаловать в страну молока и меда
Вы знаете, что получили все это с кровавыми деньгами
Попробуй смыть
Пятно на ваших руках
Не могу заплатить за грехи, чтобы быть прощенным
На твою грязную душу
Страдания человека
Вы ответите за то, как вы живете
Вы получили привилегию и власть
Поверхностное богатство
Но когда дело доходит до последнего часа
Вы не можете купить себе выход из ада