Перевод текста песни At Your Touch - Joe Hertz

At Your Touch (оригинал)

Can’t question
Can’t question
We can make this work
No words needed to say
It’s the way you tease me say my name
Choose the truth or the dare
And I’ll make the move
Who ever said that love was fading?
For your love I’m waiting
And from time to time
I wonder where you are losing all trace of mind
I can’t recall the right way to find
Time to feel your body baby close to mine
Can’t question
Feel your body burning at my touch (oh oo ohhh)
No need to rush we’ve got all night
I want to know
Baby will you give me all your love?
But don’t tell me that you love me baby
Oh show me what you know
I’m about to let my baby take control
No thinking, questions, no reality
Inside your mind no reason for morality
I can’t recall the right way to find
Time to feel your body baby close to mine
Can’t question
Feel your body burning at my touch (oh oo ohhh)
No need to rush we’ve got all night
I want to know
Baby will you give me all your love?
But don’t tell me that you love me baby

При Твоем Прикосновении (перевод)

Не могу задать вопрос
Не могу задать вопрос
Мы можем сделать эту работу
Не нужно слов, чтобы сказать
Это то, как ты дразнишь меня, произноси мое имя
Выбери правду или вызов
И я сделаю ход
Кто сказал, что любовь угасает?
Я жду твоей любви
И время от времени
Интересно, где вы теряете все следы разума
Я не могу вспомнить правильный способ найти
Время почувствовать твое тело, детка, рядом с моим.
Не могу задать вопрос
Почувствуй, как твое тело горит от моего прикосновения (о-о-о-о)
Не нужно спешить, у нас есть целая ночь
Я хочу знать
Детка, ты отдашь мне всю свою любовь?
Но не говори мне, что любишь меня, детка
О, покажи мне, что ты знаешь
Я собираюсь позволить моему ребенку взять на себя управление
Без размышлений, вопросов, без реальности
В вашем уме нет причин для морали
Я не могу вспомнить правильный способ найти
Время почувствовать твое тело, детка, рядом с моим.
Не могу задать вопрос
Почувствуй, как твое тело горит от моего прикосновения (о-о-о-о)
Не нужно спешить, у нас есть целая ночь
Я хочу знать
Детка, ты отдашь мне всю свою любовь?
Но не говори мне, что любишь меня, детка