Перевод текста песни Swimming - Joe Hertz, James Vickery

Swimming (оригинал)

Feel like i’m drowning baby
Because I got you holding on
I’m never contemplating
I could never leave the shore
Even if I try to maybe
Swimming 'till I can’t no more
And my bones get heavy
You didn’t know that I was cold and couldn’t feel it
And little did you know that I had try to make you hear it
I didn’t understand all the same decision
I’m hanging on the edge
Because you didn’t listen
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
You think you could’ve save me
But the tide was falling way too strong
Or even swung to maybe
To understand where we went wrong
And I wanna say we
But I don’t wanna lead you on
The time is over baby
You didn’t know that I was cold and couldn’t feel it
And little did you know that I had try to make you hear it
I didn’t understand all the same decision
I’m hanging on the edge
Because you didn’t listen
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same
Every time I take you back, I wonder why it’s never the same

Плавание (перевод)

Чувствую, что я тону, детка
Потому что я заставил тебя держаться
Я никогда не задумываюсь
Я никогда не мог покинуть берег
Даже если я попытаюсь, может быть,
Плавать, пока я больше не могу
И мои кости становятся тяжелыми
Ты не знал, что мне было холодно, и я не чувствовал этого
И мало ли вы знали, что я пытался заставить вас это услышать
не понял все таки решение
Я вишу на краю
Потому что ты не слушала
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Вы думаете, что могли бы спасти меня
Но волна падала слишком сильно
Или даже перешел к, может быть,
Чтобы понять, где мы ошиблись
И я хочу сказать, что мы
Но я не хочу вести тебя
Время вышло, детка
Ты не знал, что мне было холодно, и я не чувствовал этого
И мало ли вы знали, что я пытался заставить вас это услышать
не понял все таки решение
Я вишу на краю
Потому что ты не слушала
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним
Каждый раз, когда я возвращаю тебя, я удивляюсь, почему это никогда не бывает прежним