Перевод текста песни Like a Holiday - Jody Watley

Like a Holiday (оригинал)

It seems the world’s gone crazy
I don’t wanna watch the evening news
Where did life’s innocence go
I’m thinkin'
Snowflakes fallin' on my face
A Christmas list, a simple wish
The spirit of love, spirit of hope
with you
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Get together with some friends
Family love is evident, yeah
Little kids filled with hope
I’m thinkin'
Barbecues for the
Fireworks blazin' the sky
Spirit of love, spirit of hope
with you
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday

Как праздник (перевод)

Кажется, мир сошел с ума
Я не хочу смотреть вечерние новости
Куда ушла невинность жизни
я думаю
Снежинки падают мне на лицо
Рождественский список, простое желание
Дух любви, дух надежды
с тобой
Было бы неплохо, если бы каждый день
Был как праздник
С чем-то новым, чтобы отпраздновать
как праздник
Соберитесь с друзьями
Семейная любовь очевидна, да
Маленькие дети, полные надежды
я думаю
Барбекю для
Фейерверки пылают в небе
Дух любви, дух надежды
с тобой
Было бы неплохо, если бы каждый день
Был как праздник
С чем-то новым, чтобы отпраздновать
как праздник
Было бы неплохо, если бы каждый день
Был как праздник
С чем-то новым, чтобы отпраздновать
как праздник
Было бы неплохо, если бы каждый день
Был как праздник
С чем-то новым, чтобы отпраздновать
как праздник