Перевод текста песни All The Way To Heaven - Jody Watley

All The Way To Heaven (оригинал)

You hold me and a hundred rainbows fill the sky
Everytime we’re together you kiss me And I feel just like my heart can fly
You got the touch of a treasure
When I think about all those lonely night
I just thank the lord
A love like yours is here in my mind
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new, baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby
Your smile can be the brightest might shine brighter
Stop angels from singing
Make a heart think it’s dreaming
And I found my way to Paradise when baby, I found you
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby
You hold me I’m flying, you take me so high
I’m sailing on emotions, when you love me I can touch the sky, all the way to Heaven
I thank my lucky stars every single night
And I thank the Lord
A love like yours is here in my life
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby

Всю Дорогу До Небес (перевод)

Ты держишь меня, и сто радуг заполняют небо
Каждый раз, когда мы вместе, ты целуешь меня, и я чувствую, что мое сердце может летать
Вы получили прикосновение сокровища
Когда я думаю обо всех этих одиноких ночах
Я просто благодарю Господа
Такая любовь, как твоя, здесь, в моей голове.
Ты ведешь меня до небес
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ты поднимаешь меня, твоя любовь каждый день новая, детка
Подними меня до небес
Всю дорогу до Небес, детка
Ваша улыбка может быть самой яркой, может сиять ярче
Запретить ангелам петь
Заставьте сердце думать, что оно мечтает
И я нашел свой путь в рай, когда, детка, я нашел тебя
Ты ведешь меня до небес
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ты поднимаешь меня, твоя любовь каждый день, новый ребенок
Подними меня до небес
Всю дорогу до Небес, детка
Ты держишь меня, я лечу, ты поднимаешь меня так высоко
Я плыву на эмоциях, когда ты любишь меня, я могу коснуться неба, вплоть до небес
Я благодарю свою счастливую звезду каждую ночь
И я благодарю Господа
Такая любовь, как твоя, в моей жизни
Ты ведешь меня до небес
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ты поднимаешь меня, твоя любовь каждый день, новый ребенок
Подними меня до небес
Всю дорогу до Небес, детка