Перевод текста песни Flower - Jody Watley

Flower (оригинал)

Soft as the touch of flower
Grows from the sun’s love, flower
Comes in so many colors, flower
Baby, your love’s a flower
Honey, honey, honey
If you plant your seed tonight
Will you stay to help it grow
Will you give me what I really need
Honey, honey, honey
'Cause it takes more than on night
I wanna know will you be here for me
You say this love is…
Soft as the touch of flower
Grows from the sun’s love, flower
Comes in so many colors, flower
Baby, this love’s a flower
Don’t you know that talk is cheap
Only your actions speak to me
It’s just the sound of something beautiful
Every time the flower grows
This love is…
Soft as the touch of flower
Grows from the sun’s love, flower
Comes in so many colors, flower
Baby, this love’s a flower
Fresh as a new day, flower
Wet from the falling rain, flower
Comes in so many colors
(Flower)
Under the stars above, your love
This love is just like a flower
Oh, baby, yeah, yeah
La, la-la, la-la, la, la, la-la, la-la
La, la-la, la-ha, ha, ha, ha
Soft as the touch of flower
Grows from the sun’s love, flower
Comes in so many colors, flower
(Oh, yeah)
Baby, your love’s a flower, yeah
Fresh as a new day, flower
Wet from the falling rain, flower
Comes in so many colors
(A flower)
Under the stars above, your love
Your love’s a, a flower
(Just like a flower)
Soft as the touch of flower
(Oh, baby)
Grows from the sun’s love, flower
Comes in so many colors, flower
Baby, this love’s a flower…

Цветок (перевод)

Мягкий, как прикосновение цветка
Растет из любви солнца, цветок
Приходит так много цветов, цветок
Детка, твоя любовь - цветок
Мед, мед, мед
Если вы посадите свое семя сегодня вечером
Вы останетесь, чтобы помочь ему расти
Вы дадите мне то, что мне действительно нужно
Мед, мед, мед
Потому что это занимает больше, чем ночью
Я хочу знать, будешь ли ты рядом со мной
Вы говорите, что эта любовь…
Мягкий, как прикосновение цветка
Растет из любви солнца, цветок
Приходит так много цветов, цветок
Детка, эта любовь - цветок
Разве ты не знаешь, что разговор дешевый
Только твои действия говорят со мной
Это просто звук чего-то прекрасного
Каждый раз, когда цветок растет
Эта любовь…
Мягкий, как прикосновение цветка
Растет из любви солнца, цветок
Приходит так много цветов, цветок
Детка, эта любовь - цветок
Свежий как новый день, цветок
Мокрый от падающего дождя цветок
Поставляется в так много цветов
(Цветок)
Под звездами выше, твоя любовь
Эта любовь похожа на цветок
О, детка, да, да
Ла, ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла-ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ха, ха, ха, ха
Мягкий, как прикосновение цветка
Растет из любви солнца, цветок
Приходит так много цветов, цветок
(Ах, да)
Детка, твоя любовь - цветок, да
Свежий как новый день, цветок
Мокрый от падающего дождя цветок
Поставляется в так много цветов
(Цветок)
Под звездами выше, твоя любовь
Твоя любовь, цветок
(как цветок)
Мягкий, как прикосновение цветка
(О, детка)
Растет из любви солнца, цветок
Приходит так много цветов, цветок
Детка, эта любовь - цветок...