Перевод текста песни Skin Deep - Jody Watley, Alex Di Cio

Skin Deep (оригинал)

I’m searching for a kind of love
That goes beyond the beautiful
What’s in your heart is what matters to me
Will you take more than you give
Are you strong enough to be sensitive
Don’t waste your time, just tell me
Can you give the kind of love that lasts
Oh-oh-oh-oh, hmm-mm…
Are you full of only emptiness
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can we go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
I wanna talk, I’m curious
Exactly how you’re seeing us
Will you be here when I’m old
'Cause beauty really might keep us together
It’s love that will whether the storm
I wanna go beyond all that I see
Can you open up your heart to me
What’s on your mind, oh, baby
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can we go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
What’s in your heart
(Deep)
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart…

Кожа Глубокая (перевод)

Я ищу своего рода любовь
Это выходит за рамки прекрасного
Для меня важно то, что у тебя на сердце
Будете ли вы брать больше, чем вы даете
Вы достаточно сильны, чтобы быть чувствительным?
Не трать время зря, просто скажи мне
Можете ли вы дать такую ​​​​любовь, которая длится
О-о-о-о, хм-мм…
Вы полны только пустоты
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можем ли мы углубиться
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Я хочу поговорить, мне любопытно
Именно такими вы нас видите
Ты будешь здесь, когда я состарюсь?
Потому что красота действительно может удержать нас вместе
Это любовь, которая будет ли буря
Я хочу выйти за пределы всего, что вижу
Можешь ли ты открыть мне свое сердце?
Что у тебя на уме, о, детка
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можем ли мы углубиться
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Что у тебя на сердце
(Глубокий)
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Глубокий
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Глубокий
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Можете ли вы пойти глубоко
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что внутри твоего сердца
Глубокий
Можем ли мы иметь более глубокую любовь
Глубже, чем кожа
Что в твоем сердце…