Перевод текста песни Fotografia - João Gilberto, Original Mix

Fotografia (оригинал)

Eu, você, nós dois
Aqui neste terraço à beira-mar
O sol já vai caindo, o seu olhar
Parece acompanhar a cor do mar
Você tem que ir embora
A tarde cai
Em cores se desfaz
Escureceu
O sol caiu no mar
E aquela luz
Lá em baixo se acendeu
Você e eu
Eu, você, nós dois
Sozinhos neste bar à meia-luz
E uma grande lua saiu do mar
Parece que esse bar já vai fechar
Há sempre uma canção
Para contar
Aquela velha história
De um desejo
Que todas as canções
Têm pra contar
E veio aquele beijo
Aquele beijo
Aquele beijo

Фотографии (перевод)

я, ты, мы вдвоем
Вот на этой террасе у моря
Солнце уже падает, твои глаза
Кажется, он сочетается с цветом моря
Вы должны уйти
полдень падает
По цветам он разбирается
стало темно
Солнце упало в море
И этот свет
Там внизу он загорелся
Ты и я
я, ты, мы вдвоем
Один в этом полуосвещенном баре
И большая луна вышла из моря
Похоже, этот бар вот-вот закроется
Всегда есть песня
Считать
та старая история
Из желания
Что все песни
нужно считать
И этот поцелуй пришел
Этот поцелуй
Этот поцелуй