Перевод текста песни Venganza de Tina - Joan Sebastian

Venganza de Tina (оригинал)

Hasta la feria del pueblo, llego una mujer bonita
Un día vestida de blanco, otro de rojo y bolitas
Un día con el pelo suelto, otro de moño y trencitas
Dos días fueron suficientes, para que bajara el león
Esa fiera de la sierra, el peligroso matón
El que la debe la paga, y aquella fue la ocasión
El se llamaba Asunción y ella se llama Agustina
El fue por paga matón, y ella una hembra divina
Hembra y amor de aquel hombre
Que el «Chon» mato por propina
El segundo día en la feria, mientras tocaba la banda
Tina se acerca y le dice, invítame la parranda
O es que te faltan billetes, o es que tú vieja te manda
Chon al sentirse ofendido, se arranca a bailar con ella
Como Tina había planeado, se acabaron la botella
Luego salieron del baile, con el brillar de una estrella
Y en el cuarto del hotel, no se escucharon balazos
Pero Asunción ahí quedo, muerto de 3 navajazos
Tina se vengo del hombre, que hizo su vida pedazos

Месть Тины (перевод)

До городской ярмарки приехала хорошенькая женщина
Один день в белом, другой в красном и яйцах
Один день с распущенными волосами, другой с пучком и косами
Двух дней хватило, чтобы лев спустился
Этот зверь гор, опасный головорез
Тот, кто должен, платит, и это было поводом
Его звали Асунсьон, а ее зовут Агустина.
Ему заплатили головорезом, а она божественной женщиной
Женщина и любовь этого мужчины
Что «Чон» убил за чаевые
Второй день на ярмарке, пока группа играла
Тина подходит и говорит, пригласи меня на вечеринку
Либо ты пропускаешь счета, либо твоя старушка присылает тебе
Чон, обидевшись, начинает с ней танцевать.
Как и планировала Тина, у них закончилась бутылка.
Затем они ушли с танца, с блеском звезды
А в номере отеля не было слышно выстрелов
Но Асунсьон остался там, умер от трех ножевых ранений.
Тина отомстила мужчине, который разорвал ее жизнь на части