Перевод текста песни No La Voy A Engañar - Joan Sebastian

No La Voy A Engañar (оригинал)

Se que debiera confesarselo
Pero me angustio solo de pensar
Y he decidido ocultarselo
Por no hacerla llorar
No, yo no soy fiel como quisiera
Me vencen los instintos de animal
Me gana la hermosura placentera
Y aunque se siente bien, se siente mal
Se, se que debiera confesarselo
Mire sus ojos y me arrepenti
Lave mis labios con agua y jabon
Y mil besos le di
No, yo no soy fiel como quisiera
Me ganan los instintos de animal
Me vence la hermosura pasajera
Y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazon que la ama
Se que debiera confesarselo
Y prometerle que voy a cambiar
Pero si ella me conoce bien
No la voy a engañar
No, yo no soy fiel como quisiera
Me vence los instintos de animal
Me gana la hermosura pasajera
Y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazón que la ama
No, yo no soy fiel como quisiera
Me vence los instintos de animal
Me gana la hermosura placentera
Y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazón que la ama

Я Не Собираюсь Обманывать Ее. (перевод)

Я знаю, что должен признаться
Но мне было больно просто думать
И я решил это скрыть
за то, что не заставил ее плакать
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Меня одолевают животные инстинкты
Я выигрываю приятную красоту
И хотя это хорошо, это плохо
Я знаю, что должен признаться
Я посмотрел ему в глаза и пожалел об этом
вымыть губы водой с мылом
И я дал ему тысячу поцелуев
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Я получаю животные инстинкты
Проходящая красота побеждает меня
И хотя это хорошо, это плохо
мое сердце, которое любит ее
Я знаю, что должен признаться
И обещаю тебе, что я изменюсь
Но если она хорошо меня знает
я не собираюсь ей изменять
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Я преодолеваю животные инстинкты
Проходящая красота побеждает меня
И хотя это хорошо, это плохо
мое сердце, которое любит ее
Нет, я не так верен, как хотелось бы
Я преодолеваю животные инстинкты
Я выигрываю приятную красоту
И хотя это хорошо, это плохо
мое сердце, которое любит ее