Перевод текста песни Negra Suerte - Joan Sebastian

Negra Suerte (оригинал)

Nunca creyó en mi canto, y me causo dolor
Se rió de mis poemas, y desprecio mis flores
Se cubrió con otro, su frío del invierno
Y me dejo llorando, metido en este infierno
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Tal vez ahora se encuentre, con otro amor penando
Yo con su altar en mi alma, le salí sobrando
Y seguiré sufriendo, por verme despreciado
Más seguiré sonriendo, con mi dolor callado
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena

Черная Удача (перевод)

Он никогда не верил в мое пение и причинял мне боль
Он смеялся над моими стихами, а я презирал свои цветы
Он накрылся другим, его зимний холод
И оставил меня плакать, застряв в этом аду
О, какая черная удача, которую я зарядил
О, моя печаль никогда не кончается
О, погрузился в эту летаргию
иду, отбываю наказание
Может быть, теперь он найдет себя, с другой любовью страдающей
Я с его алтарем в душе, я оставил его слишком много
И я буду продолжать страдать, видеть себя презираемым
Больше я буду продолжать улыбаться, с моей молчаливой болью
О, какая черная удача, которую я зарядил
О, моя печаль никогда не кончается
О, погрузился в эту летаргию
иду, отбываю наказание
О, какая черная удача, которую я зарядил
О, моя печаль никогда не кончается
О, погрузился в эту летаргию
иду, отбываю наказание