Перевод текста песни Me Adueñare De Ti - Joan Sebastian

Me Adueñare De Ti (оригинал)

Me adueñare de tus ojos, para que miren mi alma
me adueñare de tu nombre, para rimarlo con calma
me adueñare de tus sueños, para tejer ilusiones
y tambien de tu silencio, para ponerle canciones
me adueñare de tus besos, para borrar cicatrices
me adueñare de dos siglos, para que seamos felices
Me adueñare, me adueñare de ti
para que seas libre, libre, siii
me adueñare, me adueñare de ti
para que seas libre, libre, siii
Me adueñare de tus noches, sere tu luna encendida
sere el saber que me amas, la sorpresa de tu vida
me adueñare de tus dones, y aunque paresca incorrecto
me dare a ti completito, pa que tengas un defecto
me adueñare de tu cuerpo, para sembrar mi semilla
ya veo la luz de tu puerto, estoy llegando a tu orilla
Me adueñare, me adueñare de ti
para que seas libre, libre, siii
me adueñare, me adueñare de ti
para que seas libre, libre, siii

Я Завладею Тобой. (перевод)

Я буду владеть твоими глазами, чтобы они смотрели на мою душу
Я буду владеть твоим именем, чтобы рифмовать его спокойно
Я возьму на себя твои мечты, чтобы плести иллюзии
а также твоего молчания, ставить песни
Я буду владеть твоими поцелуями, чтобы стереть шрамы
Я возьму на себя два века, чтобы мы могли быть счастливы
Я буду владеть, я буду владеть тобой
чтобы ты был свободен, свободен, да
Я буду владеть, я буду владеть тобой
чтобы ты был свободен, свободен, да
Я буду владеть твоими ночами, я буду твоей освещенной луной
Я буду знанием того, что ты любишь меня, сюрпризом твоей жизни
Я буду владеть твоими подарками, и даже если это кажется неправильным
Я отдамся тебе полностью, чтобы у тебя был недостаток
Я возьму твое тело, чтобы посеять свое семя
Я уже вижу свет твоего порта, я достигаю твоего берега
Я буду владеть, я буду владеть тобой
чтобы ты был свободен, свободен, да
Я буду владеть, я буду владеть тобой
чтобы ты был свободен, свободен, да