Перевод текста песни Mayra - Joan Sebastian

Mayra (оригинал)

Voy a prenderle cien veladoras
A Santa ines para que me ayude
A conseguir el amor de Mayra
Ya que sin veladoras no pude
Voy a resar unos cien rosarios
Que son cincomil aves marias
Ademas sirve que me distraigo
Pues pienso en ella noches y dias
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden
Me voy del pueblo me voy un tiempo y que mi Mayrita se quede
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden
Me voy un tiempo me voy del pueblo y que mi mayrita se quede
Hoy voy le prendo cien veladoras
A santa ines cien a san mateo
Muy religioso me estoy haciendo
Aunque en verdad nunca he sido ateo
Le prendere cien a santa ines
Cien a san mateo, cien a san antonio
Y entre los tres me hacen el milagro
Le propondre a mayra matrimonio
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
De mi Mayra me despiden
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
Ahi la vemos compa

Майра (перевод)

Я собираюсь зажечь сто свечей
Санта Инес за помощью
Чтобы получить любовь Майры
Так как без свечей я не мог
Я собираюсь молиться сто розариев
Что такое пять тысяч птиц марии
Также помогает то, что я отвлекаюсь
Ну, я думаю о ней днями и ночами
Если ни свечи, ни четки, ни маленький святой не заступятся
Я уезжаю из города, я уезжаю ненадолго, а моя Майрита остается
Если ни свечи, ни четки, ни маленький святой не заступятся
Я уезжаю ненадолго, я уезжаю из города, а моя Майрита остается
Сегодня я зажгу сто свечей
В Санта-Инес сто в Сан-Матео
я становлюсь очень религиозным
Хотя на самом деле я никогда не был атеистом
Я превращу сотню в Санта-Инес
Сто в Сан-Матео, сто в Сан-Антонио
И втроём они творят для меня чудо
Я сделаю предложение Майре выйти замуж
Если ни свечи, ни четки, ни святые не заступятся
Я уезжаю из города, я уезжаю навсегда от моей Майры, они меня уволили
Если ни свечи, ни четки, ни святые не заступятся
Я уезжаю из города, я уезжаю навсегда от моей Майры, они меня уволили
Меня уволили с моей майры
Я уезжаю из города, я уезжаю навсегда от моей Майры, они меня уволили
Там мы видим ее compa