Перевод текста песни Los Ladrones - Joan Sebastian

Los Ladrones (оригинал)

Los rosales que estaban en el patio
De la casita que compre con tanto amor
De la casita que pague con sacrificios
Ya los rosales no tienen ni una flor
Solamente quedaron las espinas
Causa pena la casita da dolor
Los ladrones rompieron las ventanas
Un loco a roto nuestro amor
Los ladrones rompieron las ventanas
Que pena yo acabe con nuestro amor
Que pena, que pena, que pena la casita da dolor
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro amor
Los bambus que antes servian en la puerta
Ya se doblaron resignados a morir
Por la ventana hoy caida y siempre abierta
Cuenta un vecino que un sueño vio partir
Solamente quedaron los recuerdos
Y hay unos nardos que no se han de secar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Hasta morirme o hasta verte regresar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Que pena yo acabe con nuestro hogar
Que pena, que pena, que pena como no voy a llorar
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro hogar

вор (перевод)

Кусты роз, которые были во внутреннем дворике
Из маленького дома, который я купил с такой любовью
Из маленького дома, который я заплатил жертвами
На розовых кустах больше нет ни одного цветка
Только шипы остались
Это вызывает печаль, маленький дом причиняет боль
Воры разбили окна
Сумасшедший разбил нашу любовь
Воры разбили окна
Как жаль, что я закончил нашу любовь
Какой позор, какой позор, какой позор, что маленький домик болит
Какой позор, какой позор, какой позор, что я положил конец нашей любви
Бамбук, который раньше служил у двери
Они уже поклонились, смирившись с тем, чтобы умереть
Через окно сегодня упало и всегда открыто
Сосед рассказывает, что во сне видел, как он уходил
остались только воспоминания
И есть некоторые туберозы, которые не нужно сушить
Потому что я буду поливать их своими слезами
Пока я не умру или пока не увижу, что ты вернешься
Потому что я буду поливать их своими слезами
Какой позор, что я оказался с нашим домом
Как жаль, как жаль, как жаль, как я не буду плакать
Какой позор, какой позор, какой позор, что я оказался в нашем доме