Перевод текста песни Confundido - Joan Sebastian

Confundido (оригинал)

Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Señor, es verdad que mucho tiempo te he olvidado
Y que apenas si me acuerdo de rezar
Es verdad señor que estoy emproblemado
Y por eso, por eso en ti me vengo a refugiar
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Perdóname señor, perdóname…

Путавший (перевод)

Светит солнце, дождя не будет, и мой мир облачен
Сегодня не воскресенье, а сейчас я иду к тебе в гости
Правда, когда я приехал, я не знал, как перекреститься
О господи, какой же я дурак, прошу меня простить
Я знаю, что я в замешательстве, я пришел просить тебя
Что ты поможешь мне и заглянешь в мою жизнь еще раз
Господи, это правда, что я давно забыл тебя
И что я едва помню, чтобы молиться
Это правда, сэр, что я обеспокоен
И вот почему, вот почему я пришел, чтобы найти убежище в тебе
Светит солнце, дождя не будет, и мой мир облачен
Сегодня не воскресенье, а сейчас я иду к тебе в гости
Правда, когда я приехал, я не знал, как перекреститься
О господи, какой же я дурак, прошу меня простить
Я знаю, что я в замешательстве, я пришел просить тебя
Что ты поможешь мне и заглянешь в мою жизнь еще раз
Простите меня, сэр, простите меня...