Перевод текста песни Celia - Joan Sebastian

Celia - Joan Sebastian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celia , исполнителя -Joan Sebastian
Песня из альбома: Gracias Por Tanto Amor
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:06.04.1998
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Concord, Musart

Выберите на какой язык перевести:

Celia (оригинал)Селия (перевод)
Se que te acuerdas celia.Я знаю, ты помнишь Селию.
de tu columpio вашего свинга
El que colgabas.Тот, который ты повесил.
de las estrellas звезд
Se que te acuerdas celia… de un amor limpio Я знаю, ты помнишь Селию... чистой любви
De dias soleados de noches bellas Солнечных дней прекрасных ночей
Y te aplaudo que te olvides de tantas cosas. И я аплодирую вам за то, что вы забыли так много вещей.
Pues la vida a ti te dio mas espinas que rosas. Что ж, жизнь подарила тебе больше шипов, чем роз.
Que celebro que de las penas vivas ausente… Что я праздную, что живых печалей нет...
Bravo madre dejame darte un beso en la frente. Браво мама позволь поцеловать тебя в лоб.
Hay celia есть Селия
Se que te acuerdas celia.Я знаю, ты помнишь Селию.
de tus hijos… ваших детей…
Cuando me miran tus ojos limpios… Когда твои чистые глаза смотрят на меня...
Se que te acuerdas celia.Я знаю, ты помнишь Селию.
de.от.
tu reboso. твой перелив
En que envolviste a este mocoso… Во что ты завернул этого мальчишку...
Y mi boquita infantil.И мой детский рот.
sobre tu ceno. о твоем ужине
Te aseguro nunca probo un manjar mas bueno… Уверяю вас, я никогда не пробовал лучшего деликатеса...
Hay celia… Есть Селия...
Y cuando brillan celia. И когда они светят celia.
Tus ojos… parcos.Твои глаза... мало.
se que te acuerdas aun de marcos… Я знаю, ты все еще помнишь Маркоса…
Cuando traia tu hombre de amor felices. Когда я принес твоему счастливому мужчине любви.
Se que recuerdas dias felices… Я знаю, ты помнишь счастливые дни...
Y te aplaudo que de lo malo.И я аплодирую тебе за то, что ты такой плохой.
simpre te olvides. ты всегда забываешь
Me imagino porque a los cielos… Я думаю, потому что на небеса...
Por él aun pides.Для него вы еще спросите.
hay celia… есть Селия...
A la vida te agradesco.Я благодарю тебя за жизнь.
y hoy le haria un reclamo. а сегодня я бы предъявил претензию.
Si olvidaras un dia madre. Если вы забудете день матери.
Cuanto te amooo…как сильно я тебя люблю...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: