Перевод текста песни To The One I Love - Joan Osborne

To The One I Love (оригинал)

To an honest man
I could give my body and my soul
With a practiced hand
You could lift me up and make me whole
To the one I love I give the key
And his eyes are stars that shine on me And I smell the ocean in the dawn
And the bitter times have come and gone
In a gypsy cab
On the Brooklyn Bridge at sunrise
We are going home
And the lust is blurring in your eyes
To the one I love I give the key
And his eyes are stars that shine on me And I smell the ocean in the dawn
And the bitter times have come and gone
Have come and gone, have come and gone
Have come and gone
In a hotel room
Up above the lights are talking square
While the music plays
I’m on my way to meet you there
To the one I love I give the key
And his eyes are stars that shine on me And I know I’m back where I belong
And the bitter times have come and gone
To the one I love I give the key
And his eyes are stars that shine on me Oh shine on me, oh shine on me Oh shine on me, oh shine on me Oh shine on me, shine on me, oh shine on me

К Тому, Кого Я Люблю (перевод)

Честному человеку
Я мог бы отдать свое тело и свою душу
Опытной рукой
Ты мог бы поднять меня и сделать меня целым
Тому, кого я люблю, я даю ключ
И его глаза - звезды, которые сияют на мне, И я чувствую запах океана на рассвете
И горькие времена пришли и ушли
В цыганском такси
На Бруклинском мосту на восходе солнца
Мы идем домой
И похоть расплывается в твоих глазах
Тому, кого я люблю, я даю ключ
И его глаза - звезды, которые сияют на мне, И я чувствую запах океана на рассвете
И горькие времена пришли и ушли
Пришли и ушли, пришли и ушли
Пришли и ушли
В гостиничном номере
Над огнями говорят прямо
Пока играет музыка
Я иду, чтобы встретиться с тобой там
Тому, кого я люблю, я даю ключ
И его глаза - звезды, которые сияют на мне, И я знаю, что я вернулся туда, где я принадлежу
И горькие времена пришли и ушли
Тому, кого я люблю, я даю ключ
И его глаза - звезды, которые сияют на мне О, сияй на мне, о, сияй на мне, О, сияй на мне, о, сияй на мне, О, сияй на мне, сияй на мне, о, сияй на мне.