Перевод текста песни Dracula Moon - Joan Osborne

Dracula Moon - Joan Osborne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dracula Moon, исполнителя - Joan Osborne.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский

Dracula Moon

(оригинал)
«Where are the bones on that one?
What if the cure is worse than the disease?
Serve me up some pretty, pretty people
Serve me up somebody I can believe
Don’t feel sorry for me I hate that look on your face
You say, «Just let go»
You say, «come back home»
I say, «I'm just fallin' from grace»
I’m naked in a hotel room
My station coming in, coming in loud and clear
I’m making out with my one true love
I’m making this hotel room disappear
Don’t feel sorry for me I hate that look on your face
You say, «Just let go»
You say, «come back home»
I say, «I'm just fallin' from grace»
Said that I’m like fallin' from grace
You’d never know it to look at me Under the Dracula moon
Love comes down any way it wants to Doesn’t ask for your permission
Open up your arms or it will break you in two
Don’t feel sorry for me I hate that look on your face
You say, «Just let go»
You say, «come back home»
I say, «I'm just fallin' from grace»
I’m just fallin' from grace
Said that I’m just fallin' from grace
Just falling"

Луна Дракулы

(перевод)
«Где кости на этом?
Что, если лекарство хуже болезни?
Подайте мне красивых, красивых людей
Подайте мне кого-нибудь, кому я могу поверить
Не жалей меня, я ненавижу это выражение твоего лица
Вы говорите: «Просто отпусти»
Ты говоришь: «Вернись домой»
Я говорю: «Я просто падаю от благодати»
Я голый в гостиничном номере
Моя станция входит, входит громко и ясно
Я целуюсь со своей единственной настоящей любовью
Я заставлю этот гостиничный номер исчезнуть
Не жалей меня, я ненавижу это выражение твоего лица
Вы говорите: «Просто отпусти»
Ты говоришь: «Вернись домой»
Я говорю: «Я просто падаю от благодати»
Сказал, что я словно падаю от благодати
Ты никогда не узнаешь, как смотреть на меня Под луной Дракулы
Любовь приходит так, как хочет, не спрашивает вашего разрешения
Раскройте руки, или это сломает вас пополам
Не жалей меня, я ненавижу это выражение твоего лица
Вы говорите: «Просто отпусти»
Ты говоришь: «Вернись домой»
Я говорю: «Я просто падаю от благодати»
Я просто падаю от благодати
Сказал, что я просто падаю от благодати
Просто падаю"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Of Us 1994
St. Teresa 2006
Crazy Baby 2006
Ain't No Sunshine 2007
Make You Feel My Love 2006
Right Hand Man 2006
Righteous Love 2006
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Spider Web 2006
Son Of A Preacher Man 2006
Ladder 1994
Spooky 2006
Man In The Long Black Coat 1994
Lumina 1994
I'll Be Around 2002
Cathedrals 2008
Pensacola 1994
Christmas in New Orleans 2007
Baby Love 2006
Hands Off 2020

Тексты песен исполнителя: Joan Osborne

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
On Everything ft. Yo Gotti 2018
Oh Yeah (Taken Over) 2023
In the Same Storm 2014
Loup 1995
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015