Перевод текста песни Baby Love - Joan Osborne

Baby Love (оригинал)

Tender as a peach
Someone I would love to teach
Started as a joke
Just a lazy little poke
Wake up one sweet day
And I could not run away
Ears will start to bleed
No I cannot take this speed
I’m in baby love
I’m in baby love
I’m in baby love again
I was innocent
Wonder where your manners went
How was I to know
If would never let me go
Drag it through the mud
Will we ever see some blood
You would try to leave
Something I cannot conceive
I’m in baby love
I’m in baby love
I’m in baby love again
Take me in your fist
Prove to me that you exist
Be as plain as day
Watch my body melt away
There in black and white
Victim of my appetite
Make me understand
Do you want to be the man
I’m in baby love
I’m in baby love
I’m in baby love again
I’m in love baby love again

Детская любовь (перевод)

Нежный как персик
Кто-то, кого я хотел бы научить
Начал как шутка
Просто ленивый маленький тычок
Просыпайтесь в один прекрасный день
И я не мог убежать
Уши начнут кровоточить
Нет, я не могу выдержать эту скорость
я влюблена в ребенка
я влюблена в ребенка
Я снова влюблен в ребенка
я был невиновен
Интересно, куда делись ваши манеры
Откуда мне было знать
Если бы никогда не отпустил меня
Перетащите его через грязь
Увидим ли мы когда-нибудь кровь
Вы бы попытались уйти
Что-то я не могу понять
я влюблена в ребенка
я влюблена в ребенка
Я снова влюблен в ребенка
Возьми меня в кулак
Докажи мне, что ты существуешь
Будьте простыми, как день
Смотри, как мое тело тает
Там в черно-белом
Жертва моего аппетита
Заставь меня понять
Ты хочешь быть мужчиной
я влюблена в ребенка
я влюблена в ребенка
Я снова влюблен в ребенка
Я снова влюблен, детка, любовь