Перевод текста песни Time Won't Tell - Joan Osborne

Time Won't Tell (оригинал)

Can’t believe that after all this time
You keep slipping back across my mind
Did we maybe leave the love behind afraid of what we felt
Other loves I’ve had have come and gone
I don’t know why, they just don’t last too long
There are questions that go on and go
That time won’t tell
Time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
Feeling all those memories in black and white
I watch his kiss good-bye that day
Heres where you turn around and walk away
Where were the words that would have made you stay
Time won’t tell
No, time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
Feeling all those memories in black and white
You never see the road you didn’t take
You never feel the love you failed to make
But you never know might be the words to say
And time won’t tell
Time won’t tell

Время Не Покажет (перевод)

Не могу поверить, что после всего этого времени
Ты продолжаешь проскальзывать в моей голове
Возможно, мы оставили любовь позади, боясь того, что мы чувствовали
Другая любовь, которая у меня была, пришла и ушла
Я не знаю почему, они просто не длятся слишком долго
Есть вопросы, которые продолжаются и уходят
Это время не скажет
Время не скажет мне, как это могло быть
И время не исправит то, что не так
Это может только вернуть меня снова
Ощущение всех этих воспоминаний в черно-белом
Я смотрю его прощальный поцелуй в тот день
Здесь вы поворачиваетесь и уходите
Где были слова, которые заставили бы тебя остаться
Время не покажет
Нет, время не скажет мне, как это могло быть
И время не исправит то, что не так
Это может только вернуть меня снова
Ощущение всех этих воспоминаний в черно-белом
Ты никогда не увидишь дорогу, по которой ты не пошел
Вы никогда не почувствуете любовь, которую вам не удалось
Но вы никогда не знаете, могут быть слова, чтобы сказать
И время не покажет
Время не покажет